潮州话中“姿娘”是什么意思?

如题所述

第1个回答  2022-10-09
姿娘=女孩或者姑娘姿娘是女人的统称;小女孩叫“姿娘仔”;老年女人叫“老姿娘”;漂亮女人叫“雅姿娘”。

潮州话是潮汕人的母语,是唐代以前可以追朔至先秦的中国古代汉语的遗存之一,是中国最古老的官方语言之一。潮州话保存着很多古汉语的成分。“潮州话”一词自古沿用至今,受海内外潮州府籍人普遍认同。



潮州话分布于广东省东部沿海的潮汕地区(潮州市、揭阳市、汕头市、汕尾市),及梅州市的丰顺县,[1]以及海外东南亚、西欧、澳洲为主的潮州人聚集地。[1]潮州话在海内外使用人口约2500万人以上。

据有关史料载,潮语初始于秦、汉时期,成型于唐、宋,到了明末清初,才形成自己独立的语言体系。潮州方言有自己的字典《潮州字典》,以及《潮语十五音》等研究地方语言的专著。潮语的一整套文读系统,已逐步与现代汉语互相融合。



潮州话主要来自于古闽南语莆田话以及少部分畲苗语言和漳州话有轻微区别,古莆田话和漳泉话有共同点,因此潮州话又与漳州话很相似。由于潮州和漳州相邻,所以有受到漳州话的影响。虽然有大量的莆田人移民广东海南,但仍然有大量的莆田人留在了莆田,而留在莆田的莆田人的莆田话则继续受福州话(闽东语)的影响,和潮州话有了一些差距。 潮州长期远离祖籍地福建的莆田,不和福州相邻,和漳州相邻,容易受漳州话等其它方言的影响,但是潮州话是以闽语莆田话为基础的受漳州话等影响的闽语。由于福州是省城,莆田与省城交流多,而莆田不与漳州相邻,所以莆田话受福州省城话影响程度大于泉州 话,受福州话影响程度,而且莆田距离漳州二百公里,古代交通不便,莆田话难以受漳州话影响。
相似回答