广东的粤语和香港的粤语有没有什么差别!

本人最近要学粤语了,但不过我是一个四川人学起来不知道麻不麻烦,再加上我不准掉广东的粤语是不是和香港的粤语一模一样啊!只是说中文的时候发音和意思还有写粤语字的时候写法和意思,不夹杂英文!
有没有什么区别啊?
我要是把粤语学会了,说3个月到广东或者香港说,那边的人会不会感觉出我不是广东人活着香港人啊!主要是发音的问题!
一个问题说粤语的时候写粤语字的时候是不是和说的一样啊!
还有广东粤语方言和香港方言是不是都是差不多一样的啊,就像古惑仔里面的揸fit人那样!
还有和澳门的粤语有什么差别
书写起来书写方法和用法意思都是一样的吧
三个地方,广东香港澳门!

第1个回答  2011-01-28
我只是想讲广东都很多人只讲士多啤梨
极少听人用粤语讲草莓
第2个回答  2011-01-23
广东的字正腔圆,口音比较重,用语跟香港很多不一样
香港and澳门喜欢中英夹杂,懒音多.讲得快
广州的用语很多是跟大陆/普通话的
打字方面,广州因为是有拼音打字,所以很多就会嘎,,,噶
但我们不会,会用ge/既...嫁
香港澳门都是繁体,广东是简体
香港澳门就只隔一条河~讲话生活文化基本一样
我是香港人,我可以教你粤语的
加我msn
[email protected]
第3个回答  推荐于2017-09-07
我是嫁到香港的四川人。虽然我白话还是不错。我一开口人家就会知道是内地的。有的人过了几十年都是听得出来的。香港和广东的区别是香港人说话要比广东人斯文一点。再加上词汇里面香港是加了很多英文进去了。
香港和澳门就差不多。和广东差别就很大。书写和口语都不同的。广东人说起来要土一点,而且也会带家乡音。
四川人说白话再久都有家乡音的本回答被提问者采纳
第4个回答  2011-01-22
有一定差别,但是互通,就像成都话和重庆话差不多,但是又有点不同。
比如香港人说草莓是士多啤梨,广州人是草莓

我是在广州读大二勒四川人
相似回答