1. 格 [gé]2. 格 [gē]格 [gé]〈名〉（形声。
从木，各声。本义：树木的长枝条）同本义 [long branch]格，木长貌。
——《说文》。徐锴系传：“亦谓树高长枝为格。”
夭娇枝格，偃蹇杪颠。——司马相如《上林赋》角者，言万物皆有枝格如角也。
——《史记·律书》草树混淆，枝格相交。——北周· 庾信《小园赋》引申为格子 [shelf]格，椸架也。
——《一切经音义》引苍颉共其牛牲之互。——《周礼·地官·牛人》。
注：“互，若今屠家县肉格。”窗格上有火燃处。
——《梦溪笔谈·活板》每韵为一帖，木格贮之又如：五格的书架；格眼（格子和窟窿）；格子眼（窗孔）；格目（项目）；格的（箭靶）栅栏 [railings;bars;boom]连云列战格，飞鸟不能逾。——杜甫《潼关吏》又如：战格（作战时防御的栅栏）法式；标准；规格 [law;standard;specifications]言有物而行有格也。
——《礼记·缁衣》我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。——清· 龚自珍《己亥杂诗》武德二年，颁新格（特指法律条文）五十三条。
——《旧唐书·刑法志》又如：格范（典范；标准）；格尺（标准）；格令（法令）；格法（成法，法度）；格条（法令条文）；格样（标准式样；模样）条例；制度 [regulations;systems]。如：格目（表册）；格制（格局体制）；格例（规则条例）品格；格调 [character;style]。
如：人格（人的道德品质）；别具一格（另有一种风格）；格量（品格气量）；格韵（格调气韵）；格业（品格功业）箭靶子 [target]夫射，仪度不得，则格的不中。——《淮南子·兵略》又如：格的（箭靶中心）博戏名 [a kind of game]。
如： 格五（古代博戏名。棋类）表明某词在一定上下文中与其它词之间意义关系的屈折变化形式（如主格、宾格、所有格） [case]通“茖”。
茖葱。山葱 [scallion;onion]桂荏、凫葵，格韮菹于。
——《后汉书·马融传》通“落”（ luò）。村落 [village]置伯格长，以牧司奸盗贼。
——《史记·酷吏王温舒传》〈动〉阻止；搁置 [hinder;shelve]形格势禁，则自为解耳。——《史记·孙子吴起列传》附《孙膑传》又如：格沮（阻止，阻挡）；格格不入（相互抵触）；格阂（阻隔，隔阂）；格塞（阻塞，不通顺）；格碍（阻碍，障碍）；格笔（笔架；搁笔，停止写作）纠正，匡正 [correct]人不足与适（同“谪”）也，政不足闲（非议）也；惟大人为能格君心之非。
——《孟子·离娄上》又如：格非（匡正邪辟谬误的心）；格心（匡正思想；归正之心）；格正（匡正时弊；纠正）推究 [examine]致知在格物，物格而后知至。——《礼记·大学》又如：格术（格物之术）；格量（推度；衡量）；格物致知（谓研究事物原理而获得知识）；格候（谓推算季候节气）量度；衡量 [measure;weigh]。
如：格知（度知，量度）；格量（衡量；推究）；格评（测量评定）击打；格斗 [grapple]格者不舍。——《荀子·议兵》穷寇不格。
——《周书·武称》皆可格杀。——《后汉书·刘盆子传》乃解衣就（接受）格。
——《后汉书·钟离意传》男儿宁当格斗死，何能怫郁筑长城。——《玉台新咏·饮马长城窟行》又如：格击（格斗）；格拒（抵抗；格斗）；格战（格斗，搏斗）击杀；搏杀 [kill]郢人等告 定国， 定国使谒者以他法劾捕格杀 郢人以灭口。
——《史记·荆燕世家》又如：格化（斩杀）；格敌（杀敌）；格斩（击杀）抗拒；抗御 [resist]尝从行，有所冲陷折关及格猛兽。——《史记·李将军列传》又如：格拒（抗拒格斗）；格迕（抵触，不合）古书借“格”为“佫”。
来到，到达 [arrive]光被四表，格于上下。——《书·舜典》格尔众庶，悉听朕言。
——《书·汤誓》天迪格保。——《书·召诰》惟先格王。
——《书·高宗肜日》祖考来格。——《书·益稷》格于皇天。
——《书·君诰》又如：格思（来，到。思，语助词）〈形〉拘执 [stubborn]。
如：格虏（傲慢的奴仆）；格孽（方言。意谓争吵、吵闹）；格仆（强悍的奴仆）被限制，受局限 [limited]。
如：格限（指规定的资格）；格于成例（被条例所限制，不能通融办理）圣的 [sacred]。如：格人（至道之人；有识之人）；格王（至道之王；圣王）吉祥 [lucky]。
如：格命（犹大命，福命）；格保（降临保佑）正确 [correct]。如：格论（精当的言论；至理名言）；格训（正确而至当的训示）；格尚（方正高尚）通“嘏”（ gǔ）。
大 [big]孝友时格，永乃保之。——《仪礼·士冠礼》以格于主人。
——《仪礼·少牢馈食礼》又如：格命（皇命）〈代〉〈方〉∶这；那 [this; that]。如：格个（这个）；格号（这种）；格注（这笔；这注）；格格（这个）语助词。
的 [of]。如：格来（方言。
着哩）；格呢（方言。的呢）；格落（方言。
的了）另见 gē格 [gē]形容某些碰击、断裂声。如：格登（走路时脚踏地的声音）；格剌子（角落；偏僻的地方）；格支支（物体断裂、撞击、摩擦的声音）；格喳（木棍断裂声）。
1. 引申为格子
格，椸架也。——《一切经音义》引苍颉
共其牛牲之互。——《周礼·地官·牛人》。注：“互，若今屠家县肉格。”
2.栅栏
连云列战格，飞鸟不能逾。——杜甫《潼关吏》
3.法式；标准；规格
言有物而行有格也。——《礼记·缁衣》
我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。——清·龚自珍《己亥杂诗》
武德二年，颁新格（特指法律条文）五十三条。——《旧唐书·刑法志》
4. 箭靶子
夫射，仪度不得，则格的不中。——《淮南子·兵略》
5.
通“落”（ luò）。村落
置伯格长，以牧司奸盗贼。——《史记·酷吏王温舒传》
6.
阻止；搁置
形格势禁，则自为解耳。——《史记·孙子吴起列传》附《孙膑传》
7.
纠正，匡正
人不足与适（同“谪”）也，政不足闲（非议）也；惟大人为能格君心之非。——《孟子·离娄上》
8.
击打；格斗
格者不舍。——《荀子·议兵》
穷寇不格。——《周书·武称》
皆可格杀。——《后汉书·刘盆子传》
乃解衣就（接受）格。——《后汉书·钟离意传》
9.
抗拒；抗御
尝从行，有所冲陷折关及格猛兽。——《史记·李将军列传》
10.
古书借“格”为“佫”。来到，到达
光被四表，格于上下。——《书·舜典》
格汝禹——《书·大禹谟》
格尔众庶，悉听朕言。——《书·汤誓》
天迪格保。——《书·召诰》
11.
通“嘏”（ gǔ）。大 。
孝友时格，永乃保之。——《仪礼·士冠礼》
以格于主人。——《仪礼·少牢馈食礼》
希望能帮到你~
格 动词义：1、阻止；搁置。
形格势禁 ，则自为解耳。——《史记·孙子吴起列传》附《孙膑传》2、纠正；匡正。
人不足与适（同“谪”）也，政不足闲（非议）也；惟大人为能格君心之非。——《孟子·离娄上》3、推究。
致知在格物，物格而后知至。——《礼记·大学》4、量度；衡量。
5、击打；格斗。格者不舍。
——《荀子·议兵》穷寇不格。——《周书·武称》皆可格杀。
——《后汉书·刘盆子传》乃解衣就（接受）格。——《后汉书·钟离意传》男儿宁当格斗死，何能怫郁筑长城。
——《玉台新咏·饮马长城窟行》6、击杀；搏杀。郢人等告定国，定国使谒者以他法劾捕格杀郢人以灭口。
——《史记·荆燕世家》7、抗拒；抗御。尝从行，有所冲陷折关及格猛兽。
——《史记·李将军列传》8、古书借“格”为“佫”。来到；到达。
光被四表，格于上下。——《书·舜典》格尔众庶，悉听朕言。
——《书·汤誓》天迪格保。——《书·召诰》惟先格王。
——《书·高宗肜日》祖考来格。——《书·益稷》格于皇天。
——《书·君诰》形容词义：1、拘执。2、被限制；受局限。
3、圣的。4、吉祥。
5、正确。6、通“嘏”（gǔ）。
大。孝友时格，永乃保之。
——《仪礼·士冠礼》以格于主人。——《仪礼·少牢馈食礼》夺 动词义：1、会意字。
金文字形，上面象振翅欲飞的鸟，下面是手（又、寸），其意思是：这只振翅欲飞的鸟，眼看着就要从手中失脱掉。本义：丧失。
夺，手持隹失之也。——《说文》给夺慈仁。
——《礼记·仲尼燕居》。注：“犹乱也。”
精气夺则虚。——《素问·通评虚实论》三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。
——《论语·子罕》勿夺农时。——《荀子·富国》2、强取。
夺，取也。——《玉篇》人夺女妻而不怒。
——《左传·文公十八年》夺其印符。——《史记·淮阴侯列传》夺攘矫虔。
——《书·吕刑》秦王度之，终不可夺。——《史记·廉颇蔺相如列传》夺项王天下者，必沛公也。
——《史记·项羽本纪》3、用力冲开；冲出。如：夺门（破门；奋力冲开门）；眼泪夺眶而出。
4、竞先取得。被泽徒深厚，惭无夺锦才。
——高启《谢赐衣》5、剥夺；削除。胁服夺（罢免）其官。
——明· 高启《书博鸡者事》比 动词义：1、会意字。从二匕，匕亦声。
甲骨文字形，象两人步调一致，比肩而行。它与“从”字同形，只是方向相反。
《说文》：“二人为从，反从为比。”本义：并列；并排。
比物四骊。——《诗·小雅·六月》南方有比翼鸟焉，不比不飞，其名谓之鹣鹣。
——《尔雅·释鸟》危东六星，两两相比曰司空。——《史记·天官书》比其具。
——《周礼·世妇》。注：“次也。”
及献比禽。——《周礼·田仆》子比而同之，是乱天下也。
——《孟子·滕文公上》比诸侯之列，给贡职如郡县。——《战国策·燕策》纳比笼中。
——《聊斋志异·促织》2、连接；接近。家人失火，屋比延烧。
——《史记·汲黯列传》3、比较；考校；核对。与天地兮比寿，与日月兮齐光。
——《楚辞·涉江》4、及；等到。比至定陶，再破 秦军。
——《史记·项羽本纪》5、勾结；偏爱。君子周而不比，小人比而不周。
——《论语·为政》立其子，不为比（偏爱）。——《左传·襄公三年》6、等同。
刑余之人，无所比数。——汉· 司马迁《报任安书》7、通“庀”。
具备。比乐官，展乐器。
——《周礼·大胥》及祭祀，比其具。——《周礼·世妇》以敦比其事业。
——《荀子·荣辱》8、官府限期办好公事。宰严限追比。
（追征。县令严定期限，催促交纳。）
——《聊斋志异·促织》形容词义：1、接近；亲近。使小国事大国，大国比小国。
——《周礼·夏官》2、密（与“稀”、“疏”相对）。比，密也。
——《说文》其比如栉。——《诗·周颂·良耜》是与比周。
——《左传·文公十八年》。注：“比，近也。
周密也。”3、和谐。
声比则应。——班固《汉书》名词义：1、比喻；比方。
副词义：1、皆；都；同等地。再战比胜。
——《战国策·齐策》2、连续；频频。比投不释。
——《礼记·投壶》间者数年比不登。——《汉书·文帝纪》比年日蚀。
——《汉书·张延寿传》三人比坐事死。——《汉书·公孙贺传》地比震动。
——《汉书·翼奉传》比三年日蚀。——《汉书·外戚传》始至之时，岁比不登。
（登：丰收）——苏轼《超然台记》3、近来。臣比在晋也，不敢直言。
——《吕氏春秋·先织》介词义：1、比起。比吾乡邻之死则已后矣。
——唐· 柳宗元《捕蛇者说》曹操比于袁绍。——《三国志·诸葛亮传》2、为；替。
寡人耻之，愿比死者一洒之。——《孟子·梁惠王上》3、及；等到。
比至陈，车六七百乘，骑千余。——《史记·陈涉世家》比至南郡，而琮已降。
——《资治通鉴》比去，以手阖门。——明· 归有光《项脊轩志》。
普通格其实就是一种形式.你可以根据与所有格的比较来进行理解.普通格和所有格是相对的名词在句子中可作主语、宾语、表语、补足语、定语和状语。
作主语、宾语、表语及补足语时，都用普通格。而当用作定语时，表示中心词的材料、性质、用途、类别等时用普通格；表示名词间的所属关系时，用所有格。
普通格作定语又分三种情况： 1.名词一般用单数形式； 2.clothes,goods,parents,sports等名词一般要用复数形式； 3.man,woman修饰单数名词时，用单数形式，修饰复数名词时要用复数形式。 所有格作定语时，也有三种情况： 1.名词+ -S，一般表示有生命的名词，但现代英语中的时间、地点名词也可有这种用法； 2.of+名词，一般表示没有生命的名词； 3.of+名词+ -'S一般表示有生命的名词。
只要你能够区分所有格和普通格的用法，你就会慢慢理解的！^-^。
虽然我没有帮助皇帝的功劳（传说如果帮助天子，功劳大的话，可以得到神仙的垂青或荣登仙境），
现在（指梦中登仙境遇仙人）的快乐也是没有穷尽的。
人生（或者解释为人活着）能够像这一样快乐，
有何必要回到以前的家的（其含义是，既然梦境那么美好，何必要醒来呢）
在床上坐起来披上衣服（想静坐一会儿），（谁知道外面那么喧嚣芜杂），就用手掩着耳朵，想把那喧闹摒弃在我的世界之外
这是李清照的诗
晓梦
晓梦随疏钟，飘然蹑云霞。因缘安期生，邂逅萼绿华。
秋风正无赖，吹尽玉井花。共看藕如船，同食枣如瓜。
翩翩坐上客，意妙语亦佳。嘲辞斗诡辩，活火分新茶。
虽非助帝功，其乐莫可涯。人生能如此，何必归故家。
起来敛衣坐，掩耳厌喧哗。心知不可见，念念犹咨嗟。
诗中写了神仙境界中仙人们逍遥自在的生活，表现了诗人对无拘无束的自由生活的向往，同时也反映了诗人寻求精神解脱而不得的苦闷心情。全诗写得洒脱飘逸，想象丰富，富有浪漫色彩。有仙骨神韵，在清照诗作中，可谓独具一格。
你朋友可能是也喜欢易安的诗，或者说你朋友也想诗中所说的，觉得这个世界太有点浮躁了，心里比较郁闷，想找个清静的地方，把心也清静一下，却怎么也找不到。（即寻求精神解脱而不得的苦闷心情）
你朋友是一个很富于感情的人吧。这是比较正常的，一个“文人”与世界总是有那么一点格格不入。
这首诗我读过，但没怎么深思过。上面是我根据诗的意思，勉强解释推敲的的。本来翻译诗就是一个落骂名的活儿，而区区水平也浅，不过算是尽力了。如果楼主觉得，还能看得过去的话，请采纳。
详细字义 〈名〉1. （形声。
从日，寺声。从“日”与时间有关。
本义：季度；季节）2. 同本义 [quarter (of a year);season] 时，四时也。——《说文》四时，四方各一时，时，期也。
——《释名》谓其三时不害。——《左传·桓公六年》。
注：“春夏秋也。” 三时者，成岁之要时。
又，天时不如地利。——《孟子·篇叙》。
注：“谓时曰支干五行相孤虚之属也。” 斧斤以时入山林。
——《孟子·梁惠王上》时事之征也。——《左传·闵公二年》时者，所以记岁也。
——《管子·山权数》四时者，天之吏也。——《淮南子·天文》四时和谓之宝烛。
——《尔雅·释天》。注：“道光照也。”
敬授人时。——《书·尧典》。
马注：“羲和四子掌四时。” 四时之景不同，而乐亦无穷也。
——宋· 欧阳修《醉翁亭记》谓其三时（指春夏秋）不害，而民和年丰也。——《左传·桓公六年》3. 又如：时气（时令，气候）；时若（四时和顺）；时食（四季应时的食品）；时耕（春耕）；时夏（夏季）；时暑（夏天的炎热）；时景（春景）；时禽（随节候而出现的鸟）；时享（宗庙四时的祭祀）；时序（季节的顺序，时间的先后）；时祀（按四季所举行的祭祀）；时田（四时田猎。
指古代帝王、贵族四时到野外打猎，并行军事训练）；时令病（在一定季节流行的疾病）；时衣（四时的衣服）；时芳（应季节而开放的花）4. 时辰 [one of the 12o-hour periods into which the day was traditionally divided]，计时单位，一昼夜的十二分之一（古时一昼夜分为十二时） 时，时辰也。十二时也。
——《韵会》觯俟时而酌。——《仪礼·既夕记》。
注：“朝兮也。” 以时启闭。
——《周礼·阍人》时数辞违。——《太玄·玄数》一日思亲十二时。
——黄庭坚《思亲汝州作》时已过午，奴辈适至。——《徐霞客游记·游黄山记》从已时直杀到未时，周瑜虽得利，只恐寡不敌众，遂下令鸣金收住船只。
——《三国演义》5. 又如：报时；此日此时；时辰钟（时钟，钟表）；晡时（下午四时左右）；午时（白天11点至1点）；子时（夜间11点至1点）6. 时间；时候 [time] 始臣之解牛之时，所见无非全牛者。——《庄子·养生主》生之有时而用之亡度，则物力心屈。
——汉· 贾谊《论积贮疏》自谓少时用心于学甚劳。——明· 宋濂《送东阳马生序》女时昔作儿，生小出野里。
——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》7. 又如：费时（耗费时间）；多时（很长时间）；时晌（时饷。时间）；时子（时候）；时目（时下的眼光）；时出（得其时而出）8. 时尚，时俗 [fashion] 李氏子 蟠，年十七，好古文，六艺经传皆通习之，不拘于时，学于余。
—— 唐· 韩愈《师说》9. 时运；命运 [fortune] 死之短长，时也。——《左传》杀身有地初非惜，报国无时未免愁。
——宋· 陆游《登慧照寺小阁》10. 又如：时衰（时运衰落）；时道（时运；机会）；时蹇（时运不佳）11. 时机；机会 [opportunity] 长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。——唐· 李白《行路难》鸡豚狗彘之畜，无失其时。
——《孟子·梁惠王上》12. 又如：失时；时乖运蹇13. 动词的时态 [tense]。如：过去时；将来时14. 钟点 [o'clock]。
如：三时三十分十五秒15. 片刻，一会儿或瞬间 [moment]。如：一时找不到；时暂（短暂时间）；时霎（片刻，很短的时间）；时复间（一时间，暂时）16. 岁月，光阴 [days] 时不久留。
——《吕氏春秋》17. 指时势或时局 [current situation] 救时应仗出群才。——秋瑾《黄海舟中》18. 又如：时化（时势的变化）；时艰（时局的艰难困苦）19. 代，朝 [dynasty] 自云先世避秦时乱。
—— 晋· 陶渊明《桃花源记》世易时移，变法宜矣。——《吕氏春秋·察今》变法者因时而他。
——《吕氏春秋·察今》20. 又如：时世（时代，时局）；时年（时代）21. 气候 [climate] 天时不如地利，地利不如人和。——《孟子·公孙丑下》今天时顺正，死者尚稀。
——清· 方苞《狱中杂记》22. 姓 〈形〉1. 合时宜的，适时的 [fashionable] 时雨降矣。——《庄子》2. 又如：时豪（穿着入时；时髦）；时谚；时文；时服（当时通行的服装；时兴的服装）3. 当时的 [current;present] 每自比于管仲乐毅，时人莫之许也。
——《三国志·诸葛亮传》4. 又如：时忌（当时的忌讳）；时辈（当时的名流、贤达）；时彦（当时的英才）；时人（当时的人）；时势；时语（当时的口语）；时豪（当时的豪强）；时俊（当代或当时的贤俊）5. 通“是”。善，好 [good] 尔酒既旨，尔肴既时。
——《诗·小雅·怡弁》〈副〉1. 相当于“常常”、“经常” [now and then] 时与出游猎。——《史记·吕太后本纪》策扶老以流憩，时矫首而遐。
——陶潜《归去来兮辞》庭阶寂寂，小鸟时来啄食，人至不去。——明· 归有光《项脊轩志》数千里外，得长者时赐一书，以慰长想，即亦甚幸矣。
——明· 宗臣《报刘一丈书》2. 又如：时闻（常常聆听）；时常（常常；经常）；时形（经常出现）3. 相当于“有时”、“偶尔” [sometimes] 下盼诸峰，时出为碧峤，时没为银海。——明· 徐宏祖《游黄山记》故家大姓时有被诬负屈者。
——《明史·海瑞传》4. 按时，到时候 [according to 。
。。。等等，你的题目。。。不完整吧。。。
今大功始就，封赏未及于一人，而先以伶人为刺史，恐（失？）天下之心。不可”（这中间？。。。怪怪的。。。）因格其命。公言虽正，然当为我屈意行之。”
我没读过。。。今大功始就，封赏未及于一人，而先以伶人为刺史，恐天下之心。不可。的意思是：现在大业（指帝王霸业）初建，还未有一人被封赏，却先用伶人（这个保留没问题，你要翻的话，就是娱乐表演者。。。）担任刺史，（我）恐怕这样会失去（我还是觉得这里有个失）天下百姓的支持，不可以这样做。
后面那句你确定就是这样的？没缺东西？