近在千里:原来越爱,我越需要尝试放手

如题所述

第1个回答  2022-07-31
近在千里,来自周柏豪和卫兰合作的新歌。

忘记了谁跟我说过一句我至今想起都会笑的话,他说粤语歌里的备胎歌千千万,周柏豪几乎承包了半边天。

我真的笑死了,因为我居然觉得他说的很对。

这个如今已经与心爱之人喜结连理的“傻小子”,曾经是粤语歌坛里的“备胎小王子”。没想到结婚后的第二首新歌依旧是备胎歌,之前听有生一天还以为要开始走励志路线了呢,哈哈。让人最惊喜的是,男神这次还跟女神卫兰合作了!!自从卫兰加入华纳之后,一直盼望她和周柏豪合作,恨了这么久,如今也算是圆满了。

昨天收到网易云的推送之后点开歌曲,一开始以为会是男女对唱的老套路,没想到卫兰的声音这么晚才出来,一直在等,出来的那一刻瞬间惊艳了,柔软的英文,配上Pakho充满磁性的嗓音,超舒服。

其实备胎歌都有个永恒的大主题,那就是我爱你,但我选择放手,成全你。写到这里我想到林宥嘉唱的成全,平淡的唱着内心难以抑制的波澜, “未必永远才算爱得完全”。

Pakho唱的也是遗憾,但选择成全。

宁愿与你一分一秒

视作一生中小插曲

停在最远处送给你祝福

原来越爱我越需要尝试放手/

明白爱你要转一个方式

我们分开了,我还是会祝福你,即使跟你相隔千里,但你会一直在我的心里。如今我爱你的方式只能是退让到观众席,在最远处送给你祝福。

人离越远我越感到难以放手

期望你好便够

愿你共未来的配偶

别要像我这样愁

至少叫你绽放笑口

哪怕是我荒谬

其实呢,个人感觉,歌里的男主角也不一定是一直的备胎,也有可能是一个已成前度的人,也“沦落”为爱情里的备胎,微笑地看着女生走向她人生的下一个幸福。虽即“人离越远我越感到难以放手”,还是要忍痛放手,“遥遥望你最后一眼微笑与否”。

期待你的世界再不要太灰色,未来的那个他“令你活得这样甜/削减我挂念你借口”。

你要为你的未来去奋斗,不需理会我的忧愁。

而女声表达的心境,我个人有两种理解:一是感激男生的陪伴,二是回忆两人从前的甜蜜。不过我更倾向于第一种。

Just close your eyes/And be with me forever/ Always by my side/ No matter what comes by

即使属于我们的最后结局是遗憾,只要你闭上眼睛,我们就还是在一起的,你永远陪伴在我左右,无论世事如何。

分开也是一种永恒吧,这样就不会被日后生活中无尽的琐碎之事折磨,彼此永远保存着最初的美好感觉。

You've touched my heart/I swear I'll love you forever/By the starlights in the sky

那个早已让我怦然心动的你啊,我要对着星空发誓我永远爱你。

或许是对曾经的怀念,又或许是永远珍藏在内心的一份感情,遗憾的是最后还是要分开。

原来越爱我越需要学会放手。

周柏豪/卫兰-近在千里

作曲 : Kenix Cheang

作词 : 林若宁(英文词:Kenix Cheang)

Pakho:

宁愿与你一分一秒

视作一生中小插曲

停在最远处送给你祝福

时常梦见你相识一个

为你披起婚纱庆祝

连幻觉我也有些痛却心足

听你开心结局

至放心你让我瞑目

有斑点狗与我流连到避世小屋

原来越爱我越需要尝试放手

躲进地球后大方一点撤走

遥遥望你最后一眼微笑与否

名份纵使没有

愿你在未来的配偶

令你活到这样甜

削减我挂念你借口

名字快要稀释冲淡

别要天天都考记忆

明白爱你要转一个方式

如重读我送一本小说

令你轻松多于叹息

期望你世界再不要太灰色

坐我的观众席

远远起哄为你努力

每一天打听你传闻快乐也忐忑

原来越爱我越需要尝试放手

躲进地球后大方一点撤走

遥遥望你最后一眼微笑与否

名份纵使没有

愿你为着人生奋斗

别理会我怎样愁

Janice:

Just close your eyes

And be with me forever

Always by my side

No matter what comes by

You've touched my heart

I swear I'll love you forever

By the starlights in the sky

Pakho:

人离越远我越感到难以放手

期望你好便够

愿你共未来的配偶

别要像我这样愁

至少叫你绽放笑口

哪怕是我荒谬

文/麋鹿小姐

图/近在千里mv

音乐 周柏豪/卫兰-近在千里

--------------------
相似回答