景德镇话的基本词汇

如题所述

第1个回答  2016-06-04

台阶——bo(入声)ngan(轻声) ,音类“伯岸”
窗户——kan zi ,音类“槛子”
阳光(日头)——nyi(入声)teu(轻声),音类“泥头”
什么(么得)——me(入声)de(入声),音类“me【英语men的的头音】de【英语dead的头音】”
什么——be(轻声)de(轻声)
你——n(二声),音类“n【英语seen的尾音】”
我——ngo(二声),音类“嗯哦【连读】”
他——qe(三声),音类“且”
妈妈——m(一声)ma(轻声),音类“m【英语my的声母】吗”
现在——ken(四声)zi(轻声),音类“can【英语can】ds【英语cards的尾音】”
现在——ga(三声)zi(轻声)
膝盖——se(入声)teu(轻声)ba(一声),音类“舌头巴”
这个——go(三声)za(轻声),音类“go【英语god的头音】匝”
那个——ei(三声)za(轻声),音类“a【英语at的头音】匝”
这里——go(三声)li(轻声),音类“go【英语god的头音】哩”
这里——go(三声)de(轻声),音类“go【英语god的头音】de【英语dead的头音】”
那里——e(三声)li(轻声),音类“a【英语at的头音】哩”
那里——e(三声)de(轻声),音类“a【英语at的头音】de【英语dead的头音】”
多少(几多)——ji(二声)do(一声),音类“吉do【英语dog的头音】”
知道(晓得)——xiao(二声)de(轻声),音类“淆de【英语dead的头音】”
完蛋了(切的货)——qie(四声)de(轻声)fo,音类“货fo【英语four的读音】
你家里有贼(你乌里翻的兜)——n(轻声)wu(轻声)li(一声)fan(一声)de(一声)dou(一声), 音类“翻fan 就是中文的帆”
很小气的女人,恨吝啬(qio婆)——qio(一声) po(一声),音类“po=婆”
不正经的女人(qia婆)——qia(二声)po(轻声),音类“po=婆”
神经病(老妈眼)——lao(二声)ma(一声)yan(三声)
茄子(落索)——luo(一声)suo(一声)
流氓/黑社会(打罗个)——da(三声)luo(二声)geo(轻声)
客气(作礼)——zuo(一声)li(二声)。你不要客气——n be yao ka qi或n be yao zuo li
客气——ka(一声) qi(四声)
不要乱说话——biao(二声,表)luan(四声,乱)wa(四声,哇)si(四声,四)

相似回答