• 所有问题

    • 请帮我写一句日语台词

    http://v.youku.com/v_show/id_XNjk4MTUyMDA=.html 19：57 それはおかしいんですよ的后面（因为司令老下错棋）怎么也听不清楚...... 请日语高手把这句准确的日语原话写下来，以便我学习，谢谢！

    举报该问题
    推荐答案   2011-03-28
    长官らしくない【ちょうかん】へまばっかりしかやっておらないですから。
    【へまばっかりしかやっとらんですから】
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-03-28
    长官らしくもないへまやっとらぬですから
    第2个回答  2011-03-28
    らしくもないへまやっとらぬですから
    相似回答
    请帮我写一句日语台词答：即すなわち 先に缔结された日独伊防共协定がいつ军事同盟に発展するか否かである 即(すなわ)ち 先(さき)に缔结(ていけつ)された日独伊防共协定(にちどくいぼうきょう きょうてい)がいつ军事同盟(ぐんじどうめい)に発展(はってん)するか否(いな)かである すなわち さきに て...
    请帮我写一句日语台词答：君たちにつきまわされるとは私もよほど悪いことをしたらしい。命より阁下の心配を覚えさしていただきます。最近、阁下の命を狙う右翼団体の不安な动きがありますので。ご覧ください。当地、なのおか（地名）で没収したものであります。
    动漫经典台词日语原文答：5、私はどこへ行くのか分からないが、すでに途中にいた。（我不知道将去何方，但我已在路上。）6、别れの味がこんなに寂しいことを知らないので、さよならを言うのがこんなに强い。（我不知道离别的滋味是这样凄凉，我不知道说声再见要这么坚强。）7、人は永远に知らない、谁が何度...
    日语帝进,帮忙写下日文动画台词!答：敌：「そろそろ観念したらどうだ？　鬼ごっこもそろそろ饱きてきたぜ。」主：「……」敌：「谛めろ。」主：「一言いいか？」敌：「闻く気はねェ…もうくたばれ！！」主：「オレが谛めるのを…　谛めろ！」敌：「くっ…オ…オレを倒しても、また次の刺客がこの里を袭う…ケケケ...
    经典日语台词答：经典日语台词：1、昨日までの私は、もうどこにもいない。翻译：以前的我，已经再也找不到了。2、今日〔きょう〕出来〔でき〕ない事〔こと〕は明日〔あした〕も出来ない。明日出来ない事は今日は出来る。翻译：今天做不了的事明天依然做不了。而明天做不到的事今天却可以做到。3、重要（じゅ...
    请帮我写一句日语台词(至今无人能破解...)答：这是个惯用短语，意思就是“像捅马蜂窝一样”になる羽目にも限りません “羽目”意思是“苦境，窘境”，一般指不好的结果。にも限りません 直译是“不一定”，但一般翻译成“或许”。那个“ちょうち”我也不知道是啥，期待更厉害的人来解惑吧~或者能找到这个的原版台词本就好了~
    大家正在搜
    日剧经典台词日语原文日语日常用语1000句100句动漫催泪台词日语一句台词记住一部电影日语台词日语台词经典日语动漫经典台词鼬台词日语中文谐音《情书》经典台词日语