编辑/陈佩祺
Melissa Jun Rowley是一位爱旅行的企业家，而一次到中东及北非的旅行让她接触到当地许多有才华的女性创业家。她们为了自己饱受战乱的家乡努力着，不论是安置难民、处理每天上演的冲突戏码、还是努力让家园在动荡中保持一定的运作，每一位都让Melissa感到敬佩。
让她印象最深刻的是一位26岁的埃及女生Yara Yassin，她创的Up-Fuse公司运用回收物品，重新将那些人们丢出的「垃圾」改造成实用日常用品如背包、笔袋、钱包等，不仅不浪费资源，也成功改善家乡开罗的垃圾乱象。她在WeMENA Challenge，一个世界银行协办的商业竞赛中夺得第一，而她二次运用回收物的概念也在周边国家传开，大大改善了中东及北非的卫生环境。
以下是Rowley与Yassin的访谈内容。
Yara Yassin: 在2014年，我们与开罗的一个非 *** 组织合作，我们教那些工作人员如何将废弃物变成有用的东西。那次的培训是两天，当时的5位参与者中只有一位女性，在这个计画逐渐有效果之后，大家开始互相宣传、教导，现在已经有24位学生是与同侪学得这个技能的。
Yassin: 对我来说，我不在乎那些传统的文化观念，不论这件事被认为是「女性化」还是「男性化」，我只做我觉得对的事。我身边有很多朋友也跟我有一样的想法，但在埃及，大多数女性还是会希望自己的父亲、丈夫或男友帮她们说话，因为男性讲的话就是比较有分量。
还有一点好笑的是，身为女性，我有时必须付更高的价格才能买到东西，有些不道德的商人会因为客人是女性而故意抬高价格。
Yassin: 我不是天生的领导者，但我一直有野心，而我第一个碰到的困难就是，我其实不是个会规划的人。我不会抓时间也容易感到疲惫，但借由与伙伴的合作，我渐渐改掉这些坏习惯，做事也有效率多了。
另一个难题是，我不喜欢将事情委托给别人做，我总是觉得事情要自己完成比较安心，但经由观察，我发现我可以从不同人们的不同想法中学到许多，而有些点子是我根本没有想过的。
最后一个难题是，我还在学习如何正向思考。我很少会站在镜子前跟自己精神喊话，而唯一一次我在洗澡时边跳边唱是我们赢得WeMENA竞赛那天。
Yassin: 这些参加WeMENA商业竞赛的女性都很聪明，也很清楚自己要的是什么，她们会去世界的每个角落找寻新知或站出来对抗不合理的文化限制。但这些人只是整个社会的最高层，我们应该要将这些想法传递给一般阿拉伯世界的女性，让她们看看这个世界，让她们勇于去追求自己想要的。
Yassin: Up-Fuse从2015年开始营运，最近人们除了从我们的官网订购，也会从FB粉专或Instagram下单。我们也与埃及的零售商合作，有一定知名度后，便直接在当地市集摆摊，让民众直接购买实体商品。最近，我们也发展到海外，在柏林、美国、科威特、杜拜等地区都有合作的零售商。
世界上有很多这样的好点子需要被发掘，Yassin才26岁就以行动改变了她的家乡，对Up-Fuse公司有兴趣的朋友，可以去搜寻看看喔。