格林童话
猫和老鼠做伴
从前，有只猫结识了一只老鼠。猫对老鼠说自己多么喜欢它，如何想跟它交朋友，一番甜言蜜语说得老鼠终于答应跟猫做伴，一起过日子。“该为过冬做些准备了，要不到时候咱们非挨饿不可。”猫对老鼠说，“我说你呀，亲爱的老鼠，可别到处乱闯，我真担心你最终会被人捉住，那才糟哩。”
老鼠接受了这番好心的忠告，便去买了一罐
猪油。它们想来想去一时想不出猪油藏哪里好，最后还是猫想出了办法：“我看，藏猪油的地方，哪里也不及教堂安全，谁也不敢去教堂偷东西，是不是？还是把猪油藏在祭坛底下吧，不到万不得已咱们不去动它。”于是它们就把猪油藏到了这个最保险的地方。可是没过多久，猫挡不住馋虫，想吃猪油了，便对老鼠说：“听我说，亲爱的，我表姐生了个儿子，皮毛雪白，还带着花花点点。她请我去做孩子的教父，我这就抱着它去受洗礼了。让我去吧，你一个人留下好好看家。”
“好，你去吧，”老鼠回答说，“你愿去就去吧。要是有什么好吃的东西，得捎带点给我。产妇喝的红葡萄酒甜甜的，可好喝哩，可别忘了给我留点儿。”
其实猫说的全是假的，它哪有什么表姐？哪有谁请它去当教父？没有的事。
且说猫径直来到教堂，偷偷地溜到油罐前，伸出舌头舔起了猪油，舔呀舔，直把猪油上边的一层硬皮舔得精光。然后它跑到城里人家屋顶上散起步来，还趁机摊开四脚躺下去晒起了太阳。每当想到那罐猪油，禁不住抹抹胡子。直到晚上它才回家。“嗨，你到底回来了，”老鼠说，“这一天可把你乐坏了吧？”