谁能帮我用英文翻译下面的话？？？？？？？？？ 祝您 圣诞快乐 新年快乐 您的学生：林静

Question

“祝您”这两字呢？？

Answer 1

Merry Christmas And Happy New Year!
Your Student,
Lin Jing
一般英文里没有什么"祝您",如果你非要用的话,就在最前面加上"I Wish You"好了

Answer 2

Merry Christmas Happy New Year
your student linjing本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

Merry Chrismas! Happy New Year!

Answer 4

加上“to you”
Merry Christmas and Happy New Year to you.
Your student,
Linjing