从你描述的现象：在外脾气好，在家脾气暴躁看不惯什么的。这种现象在中老年男人身上或多或少的都存在，其表现的严重程度不同，主要与先天性格和后天的自觉地修炼情绪管理有关。
若你的父亲是40年代的生人，年龄通常七老八十了，避免家庭矛盾主要只能改变子女了，凡是难得糊涂，没有什么比一家人相守更重要了，不争不吵，海阔天空。
若你的父亲，50-60岁，建议可以上一些“情绪管理”“语言表达”相关的课程。现在互联网上和书籍很多的，让父母清感受性情修炼是人生通向美好的必修课，优美的语言表达是人生技能，是人生修炼的软实力。