第1个回答 2024-04-01
1. 面临的环境保护问题及污染问题英文词汇：
- 废水：waste/polluted water
- 废气：waste/polluted gas
- 废渣：residue
- 工业固体废物：industrial solid wastes
- 白色污染：white pollution (by using and littering of non-degradable white plastics)
- 有机污染物：organic pollutants
- 森林砍伐率：rate of deforestation
- 水土流失：water and soil erosion
- 土壤盐碱化：soil alkalization
- 濒危野生动物：endangered wildlife
- 环境衫此余恶化：environmental degradation
- 城市化失控：uncontrolled urbanization
- 温室效应：greenhouse effect
- 全球变暖：global warming
2. 拯救措施及污染治理相关英语口译词汇：
- 中国环保基或滚本政策：the basic policies of China's environmental protection
- 预防为主、防治结合的政策：policy of prevention in the first place and integrating prevention with control
- 治理环境污染：curb environmental pollution; bring the pollution under control
- 可降解一次性塑料袋：throwaway bio-degradable plastics bags
- 垃圾填埋场：refuse landfill
- 垃圾焚化场：refuse incinerator
- 防止过度利用森林：protest forests from overexploitation
- 水土保持：conservation of water and soil
- 造林工程：afforestation project
- 珍稀濒危物种繁育基地：rare and endangered species breeding center
- 绿化祖国：turn the country green
- 全民义务植树日：National Tree-Planting Day
- 森林覆盖率：forest coverage
- 防风林：wind breaks
- 防沙林：sand breaks
- 速生林：fast-growing trees
- 降低资源消耗率：slow down the rate of resource degradation
- 开发可再生资源：develop renewable resources
- 环保产品：environment-friendly products
- 自然保护区：nature reserve
- 世界环境日 World Environment Day (June 5th)
- 环境千年—行动起来吧！（2000） The Environment Millennium - Time to Act！
- 拯救地球就是拯救未来！（1999） Our Earth - Our Future - Just Save It!
- 为了地球上的生命—拯救我们的海洋!（1998）For Life on Earth - Save Our Seas!
- 为了地球上的生命（1997） For Life on Earth
- 我们的地球、居住地、家园（1996） Our Earth, Our Habitat, Our Home
- 国际生物多样性日 International Biodiversity Day (29 December)
- 世界水日 World Water Day (22 March)
- 世界气象日 World Meteorological Day(23 March)
- 世界海洋日 World Oceans Day (8 June)
- 国家环境保护总局 State Environmental Protection Administration (SEPA)
- 生态示范区 eco-demonstration region; environment-friendly region
- 国家级生态示范区（珠海） Nationally Designated Eco-Demonstration Region
- 国家级园林城市 Nationally Designated Garden City
- 对水质和空气质量的影响 impact on the quality of the water and the air
- 治理环境污染 curb environmental pollution; bring the pollution under control
以上内容进行了条目化处理，并且对部分词汇进行了润色和纠正，以保证语义清晰、条理分明。