有关“背影”的诗句示例如下：
1、盈盈背灯娇影。宋·蒋捷 《玉漏迟·翠鸳双穗冷》
2、愁影背阑干，素发残风露。宋·吴文英《生查子·秋社》南宋吴文英
3、耿耿残灯背壁影，萧萧暗雨打窗声。 唐·白居易《上阳白发人》
4、背人照影无穷柳，隔屋吹香并是梅。宋·王安石《金陵即事三首》
5、背灯顾影空寂閴，亦复自怪何昂藏。宋·冯时行《安清桐夜坐有怀》
7、背壁一灯怜瘦影，谁家双杵动新愁。宋·黄深源《秋日寄怀友人》
8、乱声求侣急，高影背人斜。明·何景明《闻雁》
9、急雨带溪声，残灯背窗影。宋·余靖《宿山观》
10、小立背桥影，缓行随柳阴。宋·沈说《西湖独步》
11、鹭影投山背，蝉声满树头。宋·赵蕃《施过之见过二首其一》
12、并背银缸和影坐，对拢香袖熨寒眠。 明·程嘉燧《戏效长庆律体即事与高文倩》
1、《子瞻赠岭上老人次韵代老人答》
宋代： 苏辙
岭头卢老一炉灰，
长短根茎各自栽。
轻贱已消先世业，
知君海上去仍回。
译文：
灵头芦萝的骨灰，长根状茎和短根状茎分别种植。低从上一代中消失了。志军出海返回。
2、《鹧鸪天 陈公密出侍儿素娘歌紫玉箫曲，劝老人酒。老人饮尽，为赋此词》
宋代： 苏轼
笑捻红梅亸翠翘。扬州十里最妖饶。
夜来绮席亲曾见，撮得精神滴滴娇。
娇后眼，舞时腰。刘郎几度欲魂消。
明朝酒醒知何处，肠断云间紫玉箫。
译文：微笑，扭动红梅绿泉。扬州十里是最迷人的地方。夜幕降临，家人都看到了，精神淋漓迷人。美丽的后眼，跳舞时的腰身。刘朗有几次想消失。明朝酒醒知何处，云间肠断自玉笑。
3、《醉中真·不信芳春厌老人》
宋代： 贺铸
不信芳春厌老人，老人几度送余春，惜春行乐莫辞频。
巧笑艳歌皆我意，恼花颠酒拼君瞋，物情惟有醉中真。
译文：
不相信芳春是厌倦了老人，老人几次送玉春，珍惜春天快乐的墨子频频出现。微笑和唱歌是我的全部意志，让人心烦意乱和醉酒，唯一真正重要的是喝醉。
4、《逢老人》
唐代： 隐峦
路逢一老翁，
两鬓白如雪。
一里二里行，
四回五回歇。
译文：这条路遇到一位老人。寺庙洁白如雪。一英里，两英里。四次五次。
5、《击磬老人》
唐代： 王昌龄
双峰褐衣久，
一磬白眉长。
谁识野人意，
徒看春草芳。
译文：双峰棕色的衣服很长。长长的白色眉毛谁知道野心？白白看春草。
朱自清的《背影》
浦口一别无见时，背影难消刻心中。
橘子虽小别情重，无奈不知父子情。
汪国真的《背影》
背影
总是很简单
简单
是一种风景
背影
总是很年轻
年轻
是一种清明
背影
总是很含蓄
含蓄
是一种魅力
背影
总是很孤零
孤零
更让人记得清
供参考。
《胡不归二首》
年代： 宋 作者： 高吉
茕茕荡子妻，空房守幽独。
缠绵心绪长，吞声忍夜哭。
背灯耿孤影，香冷云幕低。
绝怜屋上乌，替人呜呜啼。
《秋日寄怀友人》
年代： 宋 作者： 黄深源
几度裁书无雁林，思君天阔水悠悠。
自从席上飞花后，又见江头落木秋。
背壁一灯怜瘦影，谁家双杵动新愁。
不知今夜西风里，人倚月明何处楼。
《闻雁》
年代： 明 作者： 何景明
见汝今南下，怜予一望家。
乱声求侣急，高影背人斜。
月静林无叶，云寒菊有花。
万行关塞泪，秋日堕胡笳。
1. 往事被记忆，终究疲惫，矗立在顶峰，眼眸残余的泪水，我不能远望，伫足一分一秒，模糊的视线刹那间丢失了，在也找不到了，你的背影。许久，许久，泪始干竭，清晰的万物是你走留下陌生的风景，陌生的生活。
2. 散场的落寞是否落入你那早已暗淡无神的眼睛，一份寂寞，一声叹息，一种转身，倾颓的观众席杂乱的座椅边，无言的背影没有去看最后一幕，是不舍还是早就麻木……
3. 夜，来的那么宁静，无声无息。只见远处有一丝若隐若现的灯火，似远似近，那么远，却那么明显。灯光下，是谁孤独的背影。
4. 流光飞舞中，消逝的背影连同流动的人群，早已荒凉。谁是谁的谁？落入尘世间，只是光阴下面的一粒尘埃。
5. 思念汹涌的日子，我默默守望着遥远的背影，静静地慎读你给的悸痛与忧伤。
6. 在我眼里，背影是一首意味深长的诗，是一幅韵味悠远的画，是一曲承载记忆的歌，是一本读不完的书。所有的影像作品中，终还是觉得背影照最美！
7. 背影，是一个人对另一个人的残忍。而终有一天，你会心甘情愿的接受一个人默然离去的背影，然后静默无声，泪流满面。
8. 背影真的是一种令人伤感的东西；每一个背影都会有一段目送，却不是每个背影都有归期。
9. 父亲那瘦弱的身影，如同一盏不灭的指路明灯，指引我以后的路该怎么走，无论是学生时代，还是踏上三尺讲台的今天，它都在提醒着我，要做知识的强者，做社会的真才。
10. 熙熙攘攘的人群中那个人的背影很像你，我驻足看着那个渐渐远去的背影。是你，不是你，不是。
11. 父亲背着他那个满当当的化肥布袋出门了，我在后面悄悄的跟着。父亲肯定是不知道的，因为那天他没有回过头。
12. 所有的分离，都会留下一个人背影，总有人会愿意成为目送背影的那个人。
13. 如果有一天，你让我看的的只是背影，我会顺着这背影走下去，走过风，走过雨，走过琴声悠扬，走过浩浩苍茫，只为了你曾微笑着转身拥抱我。
14. 你站在小路的这一端，看着他逐渐消失在小路转弯的地方，而且，他用背影告诉你：不必追。
15. 母亲的背影母亲把背影晃成岁月，岁月磨旧了那条从市场通向我家的小路。未曾感受过父亲胡子扎脸的疼痛，我清澈的眼眸里，只有母亲匆匆忙碌的背影。
16. 所谓父女母子一场，只不过意味着，你和他的缘分就是今生今世不断地在目送他的背影渐行渐远。你站立在小路的这一端，看着他逐渐消失在小路转弯的地方，而且，他用背影默默告诉你：不必追。
17. 不曾出现的背影，突然有一天闪现，才知自己已被超越，也许是自己堕落了，抑或是没有别人努力。
一、吹箫人去玉楼空，肠断与谁同倚。
——宋·李清照《孤雁儿·藤床纸帐朝眠起》译文：明诚既逝，人去楼空，纵有梅花好景，又有谁与自己倚阑同赏呢 ？二、孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。——唐·柳宗元《江雪》译文：一叶孤舟上，一位身披蓑衣头戴斗笠的渔翁，独自在漫天风雪中垂钓。
三、古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。——唐·李白《将进酒·君不见》译文：自古以来圣贤无不是冷落寂寞的，只有那会喝酒的人才能够留传美名。
四、魂梦不堪幽怨，更一声啼鴂。——宋·李清照《好事近·风定落花深》译文：梦中的愁怨自难消受，更传来鹈鴂一声送春鸣。
五、念天地之悠悠，独怆然而涕下！——唐·陈子昂《登幽州台歌》译文：只有那苍茫天地悠悠无限，止不住满怀悲伤热泪纷纷。