需要翻译几个英语句子

1、英国威斯敏斯特大学的研究人员发现,在早上5:22―7:21 分起床的人,血液中有一种能引起心脏病的物质含量较高,因此,在7:21之后起床对身体健康更加有益。
2、在早晨进行锻炼的运动员更容易感染疾病,因为免疫系统在这个时间的功能最弱。
3、每周至少午休3次的人,因心脏病死亡的几率会下降37%。
4、17:00―19:00:锻炼身体。根据体内的生物钟,这个时间是运动的最佳时间。
(最好要人工翻译的!!麻烦了,多谢指点)

第1个回答  2010-11-27
1. Researchers at the University of Westminster found that getting up in the morning who 5:22-7:21 pm, the blood can cause heart disease have a higher material content, so get up on the body after the 7:21 more beneficial to health.

2.Exercise in the morning athletes more susceptible to disease because the immune system function weakest at this time.

3.Lunch break at least 3 times a week people the chance of death from heart disease would fall by 37%.

4.17:00-19:00: exercise. According to the body's biological clock, this time is the best time to exercise.

希望对你有帮助
第2个回答  2010-11-27
1.Researchers from University of Westminster in Britan find that people who gets up from 5:22 to 7:21 in the morning,the substance which can cause heartattack in blood is comparatively high.So,it's more beneficial to health if you get up after 7:21 in the morning.

2.Athletes who do exercise in the morning are easier to catch disease,because the immune system is weakest during this period.

3.Regarding the people who have a rest at noon 3 times at least,the possibility to die of heartattack drops by 37%.

4.17:00 to 19:00: doing exercise.According to the biological clock inside your body,such time is the optimal time to do exercise.本回答被提问者和网友采纳
第3个回答  2010-11-27
1.Researchers at the University of Westminster found that people who get up at5:22-7:21 pm, has blood that contains a higher amount of a certain material that can cause heart disease. Therefore getting up after 7:21 in the morning is more beneficual to health.

2.Athletes who do their exercise in the morning are more susceptible to diseases because the immune system function is the weakest at this time.

3. People who have noon breaks at least 3 times a week is 37% lower than other people of dying from heart deseases.

4.17:00-19:00 is the best exercise time for humans because of the biological clock of the human body.

全是人工翻译的,希望能够帮助到你!
相似回答