英语方面，问一个关于机构起名的问题。呵呵！

Question

Agricultural Bank of China中国农业银行
为什么英文名不是China's Agricultural Bank？
像中国邮政储蓄银行 Postal Savings Bank of China
中国建设银行就是 China Construction Bank
他们怎么个来个的，没个套路啊！

Answer 1

用"s“ 和 介词"of“ 都是表示名词所有格，即”所属“关系的两种方法，二者本质上没有区别；大多靠习惯用法约定俗称。像银行名称的翻译都是约定俗称为”.....of China" 的格式，比如中国银行，也是”Bank of China".我英语专业八级，欢迎加我随时交流！追问

那建设银行China Construction Bank
咋不按套路来呀？

Answer 2

中国农业银行 当然比 中国的农业银行 简短有力。。。追问

of 在英语中也是所有格的形式，与‘s 一样呀。都以为“的”。

Answer 3

这种弱智问题不要提，显得自己档次挺低的！说白了就是领导定的，有一些就是俗语！追问

有本事你给出答案，不懂又装懂的才是弱智。
没事边玩去，少在哪显摆你的低素质！