玉树琼花雪是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

玉树琼花雪七言绝句是为《长白山诗词选》所作七绝二首，其原文如下：

寒江雪柳日新晴，玉树琼花满目春。

历尽天华成此景，人间万事出艰辛。

译文：

寒江边的柳树上挂满了雾凇，天气刚刚晴朗。在阳光的照耀下，树上挂满的冰晶仿佛让人看到了满眼的春意。这种美好的景象是历尽苦寒、几经磨砺才形成的，联想起来，人间的万事也是要历尽艰辛才能完成的啊！

作品赏析：

“寒江雪柳日新晴”，起句由作者视察吉林，恰逢雾凇奇景，欣然秉笔，写下“寒江雪柳，玉树琼花，吉林树挂，名不虚传”之事写起，极具新意，笔力不凡。

寒江雪柳，特指吉林雾凇，乃江城一景。吉林雾凇，与云南石林、长江三峡、桂林山水并称中国四大自然奇观。寒冷天，雾滴碰到零度以下的树枝等物时，凝成白色松散的冰晶，叫做雾凇，亦写作“雾淞”，通称“树挂”。