"äºä»¥å¯æï¼è¯ä»¥æ³è´¥ã"——æå½·é©éãé©éå·è¯´é¾ã
æ æ¥çéè¦æ§ï¼åªææ¯å¤äººé½æå¾æ·±ç认è¯ã举个æç®åçä¾åï¼ä¸¤å对åï¼ç»æä¸æ¹éæ¶é½å¯ä»¥ææ¡å¦ä¸æ¹çæå µå¸éµï¼è¿æä¹æï¼ä¸ºäºé²æ¢æ æ¥æ³é²ï¼èªå¤å°±å¨ä¿å¯æ¹é¢åäºå¾å¤§å夫ï¼ä»æå¼å§ç"æ³¥å°æ³"ï¼å°åæ¥ç"å°è¡æ³"ï¼é½æ¯ä¿å¯æ¹å¼ä¸æè¿æ¥çè¯æã
å°äºè¿ç°ä»£ï¼éçåç§éä¿¡è¡ä¸çå ´èµ·ï¼æ æ¥çä¼ é以åçªåæ¹å¼æ´å å¤æ ·åï¼å°¤å ¶æ¯äºææé´ï¼æ æ¥çªåæ´»å¨ä¸ç´æ¯å½ä¸å½ä¹é´å¯¹æçéç¹ï¼å¯ä»¥è¯´ä¹æ¯ä»ä¾§é¢æ¨å¨äºè¿ç°ä»£éä¿¡äºä¸çé£éåå±ã
åå½å¨çªå¬å¯¹æ¹æ æ¥æ¹é¢æä¸çå夫è¶æ¥è¶å¤ï¼å¾å¤å½å®¶é½å©ç¨åè¾¾çç§ææ¥å®ç°å¯¹å ¶ä»å½å®¶çæ æ¥çªåï¼æçæ¶åçä¸å»ç¨ç平常çä¸ä»¶äºï¼å ¶å®å°±æèçæ æ¥çªåçä¼ç¬ãä»å¤©å±ä»¬å°±è¦ç»å¤§å®¶ä»ç»ä¸ä¸ªé常ç»å ¸çé«ç§ææ æ¥çªåæ¡ä¾ã
äºææé´æ«æï¼å°½ç®¡åçå½è·è½´å¿å½ä¹é´çæäºè¿æ²¡æç»æï¼ä½æ¯ç¾èåæ¹ä¼¼ä¹é½å·²ç»å¼å§æ对æ¹å½æäºå¨èèªå·±ç§°é¸ç头å·æ»æãè½ç¶å½æ¶å¤§å®¶é½æå ±åçæ³è¥¿æ¯æ人ï¼ä½æ¯åæ¹ä¹é´ç§åºä¸çäºæ就已ç»å¼å§äºã
1945å¹´ï¼èèçç¹å·¥å®æèèå°å é举å"å ¨èå°å éå¥èº«è¥"å¼è¥å ¸ç¤¼ï¼é请ç¾å½æ»ç»ç½æ¯ç¦è·è±å½é¦ç¸ä¸åå°åºå¸è¿ä¸ªå ¸ç¤¼ãå¨å ¸ç¤¼ç°åºï¼æ¯å¤§æç个人翻è¯ååæ¥ç§å¤«æåºäºä¸ä¸ªé常精ç¾ç礼ç©ã
é£æ¯ä¸æè¸ç大å°çï¼ç±å¥½å ç§åè´µæ¨ææ¼è£ èæçç¾å½å½å¾½ï¼å ¶åå·¥ç¸å½ç²¾è´ï¼ååæ¥ç§å¤«å½åºå°±æå®éç»äºç¾å½å¤§ä½¿å¡éæ¼ã
ç¾å½æ¹é¢æ£æ¥äºä¸éï¼å¹¶æ²¡å¯è§å°è¿ä¸ªå½å¾½æä»ä¹å¼å¸¸ï¼åµä¸èèå¨è¿ä¹æ£å¼çåºåéåºç¾å½å½å¾½ï¼æ¬èº«å°±å¸¦çç¹ç¤ºå¥½çæå³ï¼å¡éæ¼æ¶å°å欣åå¼å¸¸ï¼éå³å°å ¶æå¨äºèªå·±åå ¬å®¤çå¢ä¸ã
å ¶å®ï¼è¿ä¸ªå½å¾½éå°±è£ çèèç ååºæ¥çæå è¿ççªå¬è£ ç½®ãè¿ä¸ªçªå¬å¨ççå¬ç«¯ç¸å½ç®åï¼å é¨æ²¡æä»»ä½å¤æççµè·¯ï¼å°±æä¸ä¸ªæ®éçå ±æ¯èãå ±æ¯è ãéå±å¤©çº¿è¿æè°è°±æ±å°±å®äºäºã
å«çå®ç»æç®åãå°å·§ï¼è¿ä¸ªçªå¬å¨å¯æ¯ç¨å°äºå½æ¶è°é½æ³è±¡ä¸å°çæ为å è¿çææ¯ï¼å®æ ¹æ¬ä¸éè¦ä»»ä½çµæºä»¥ååå°ä¿¡å·ï¼åªéè¦å¤çççµç£æ³¢è½å°±å¯ä»¥ç¬ç«å·¥ä½ï¼èèå°å ¶å½å为"éå"ã
å¯ä»¥çåºè¿ä¸ªä¸éè¦éçµççªå¬å¨å ¨é¢è¶ è¶äºæ¬§ç¾è°æ¥æºæçæ³è±¡åï¼ä¹æªä¸å¾ç¾å½æ£æµä¸åºæ¥ãé£ä¹è¿ä¸ªçªå¬å¨æ¯æä¹è¿è½¬çå¢ï¼é¦å ï¼å®éè¦å¤çå¯¹å ¶è¿è¡ç¹å®é¢ççé«é¢çµç£æ³¢ç §å°è¿è¡å·¥ä½ï¼ç¶ååç¨ä¿¡å·æ¥æ¶å¨çæ¥æ¶ç«¯å°å£°é³è¿åã
å°±è¿æ ·ï¼è¿æçªå¬å¨ä¸ç´æå¨å¤§ä½¿é¦çå¢ä¸ï¼æç»ä¸æå°çå¬ç大使é¦å é¨çæ¯ä¸æ¬¡è°è¯ã
ä»è¿ä¸ªå½å¾½æå¨å¢ä¸å¼å§ï¼æé´ä¸å ±ç»åäºå次大使çæ´æ¿ï¼è®©äººå¼ç¬çéçæ¯ï¼æ¯ä¸ä»»å¤§ä½¿ä¸ä»»çæ¶åï¼é½ä¼æåå ¬å®¤éæææ§ç设å¤å ¨é¨æææ¢æ°çï¼ä½é½ä¼æè¿ä¸ªå½å¾½ç»ä¿çä¸æ¥ãè¿å°±å«“éæççªå¬å¨ï¼æµæ°´çç¾å½å¤§ä½¿”ã
æ¶å é£éï¼çªå¬å¨å®éå°èººå¨å¤§ä½¿é¦çå¢ä¸ä¸å ±çªå¬äºç¾å½8å¹´çæ æ¥ãç¨å®çªåæ¥çç¾å½ç¸å ³æ æ¥å 容已ç»å¤å°äºæ æ³æ³è±¡çå°æ¥ã
ç´å°æåä¸ä½è±å½çç§å¦å®¶å¶ç¶ä¹é´è¯ç ´äºèèçå¹³å°è¯å«ææ¯ï¼ç¾å½æ¹é¢è¿æå¦æ¢¦æ¹éï¼åç°èªå·±ä¸å½äºï¼ç«å»ä¸ä»¤å½»åºææ¥å¤§ä½¿é¦éçææç©ä»¶ï¼ç»äºåç°äºè¿æç¥å¥ççªå¬å¨ã
å¯ä»¥è¯´ï¼è¿æçªå¬å¨æ¯ç¾å½æ æ¥æºæçè»è¾±ï¼ä¸é´è¿å «å¹´ä¸é´ç¥éåèèæ³é²äºå¤å°æ æ¥ï¼é æäºå¤ä¹å·¨å¤§çæ失ãå æ¤ï¼ç¾å½æ¹é¢æ ¹æ¬å°±ä¸å¥½ææåæè¿ä»¶äºå¿ï¼ä¸ç´ææå ³çªå¬å¨çç¸å ³äºå®è¿è¡ä¿å¯ã
ä¸ç´å°äº1960å¹´ï¼ç¾æ¹æå¨èåå½å®çä¼ä¸å±ç¤ºäºè¿ä¸ªçªå¬å¨ï¼å¹¶å ¬å¼æ¿è®¤äºè¿æ¬¡æ æ¥æçæ¨è´¥ã