“千里走单骑”的“骑”字怎么念？

Question

张艺谋的电影“千里走单骑”的“骑”念ji四声。（见推广会上的宣传）。而候宝林先生的相声“关公战秦琼”里，念qi一声。那个对啊？还是不同的意思？

Answer 1

一群大虾,是<qi一声>

Answer 2

ji四声

Answer 3

ji 读4声

Answer 4

ji4

Answer 5

《普通话异读词审音表》规定，“骑”在现代汉语中“统读”qí。
　　“骑”的旧读按照词性分别读为qí 和jì ，做动词时读qí ，做名词（指“一人一马”）时，读jì 。“骑”在现代汉语中统读为qí ，是一种从俗从众的处理办法。统读qí 。以后，广大群众就不必再根据不同词性来读出不同的音了。因此，《现代汉语词典》的“铁骑”以及《现代汉语大词典词目音序索引》的“单骑”中的“骑”都读qí 。
　　“千里走单骑”来自《三国演义》，这部书的语言属于一种半白的文体，而且，“千里走单骑”人们口头常说，一般都把“骑”读为qí 。所以，宜从俗从众，将“骑”读为qí 。《现代汉语词典》中把“衣锦还乡”中的“衣”（这里的“衣”是动词，旧读yì ）注为yī ,同样也是一种从俗从众的处理办法。
　　当然，在读古诗文的时候，为了区分词性，“骑”可以分别读两种读音。