第1个回答 2014-12-04
Holiday Economy
As a kind of new economic phenomenon, holiday economy has become the hot point that people focused on . Holiday economy phenomenon shows that consumption structure has been diversified with the improvement of people's living level .The consumption concept of Chinese people tends to be mature in the booming holiday economy.
The traditional demand of the consumers for the essential products has been shifted into the demand for the leisure and comfort and improvement. therefore, the stucture of the products should be adjusted accordingly to live up to the development of the society and meet the need of the improvement of the living quality of the people
如果非常满意，请立即采纳，谢谢！追问
As a kind of new economic phenomenon, holiday economy has become the hot point that people focused on . Holiday economy phenomenon shows that consumption structure has been diversified with the improvement of people's living level .The consumption concept of Chinese people tends to be mature in the booming holiday economy.
The traditional demand of the consumers for the essential products has been shifted into the demand for the leisure and comfort and improvement. therefore, the stucture of the products should be adjusted accordingly to live up to the development of the society and meet the need of the improvement of the living quality of the people
如果非常满意，请立即采纳，谢谢！追问
谢谢啊
在吗
好像没翻译完呢
你翻译完了我给你采纳噢
谢谢
第2个回答 2014-12-04
as a new economic phenomenon，holiday economy has become a hot issue that people concerned. it shows that consumption structure presents multiplex tendency with the improvement of people 's life . Chinese's consumption concept has gradually become mature in the booming of holiday economy .consumer has changed their consumption demand from traditional basic necessities to persuing the casualty ，comfort and improvement. therefore ，product structure should change accordingly to adjust the social development and meet people's demand of improving life quality. 终于翻完了，希望对你有帮助追问
好的，谢谢啦
追答没事 加油
本回答被提问者采纳第3个回答 2014-12-04
这种难度的就不该在网上问～～～你的问题太专业 回答不会太准确的 你遇到这样的问题 说明你自己的实力还行 为什么不自己先试试？？追问
太多术语
追答比如多元化：diversity 这个词你应该知道 只是中文翻译得专业而已 你可以试着用常用的英语单词代替 也可以用有道查查啊
第4个回答 2014-12-03
那么长啊追问
恩
可以吗
谢谢了
追答我很急吗
追问很急
谢谢啦，帮下忙
追答你用手机下载个翻译的就好了
相似回答