跪求！谁能帮我把这段英语翻译中文！！

Today,whom you are seeing the moive with?
He/she beside you,is your first love?Or meet again after a long separation?Or just married?Or company with each other for many years?....
He/she is the one you love best?
Did you say to each other I Love you?
Whatever what happened,or will happen..
Even ifthat X,people still should fall in love with somebody!
Now,please say to him/her:I Love You!
Give you 5more seconda.
Give the person your side a kiss,a hug!

举报该问题

其他回答

第1个回答 2011-05-05

Today,whom you are seeing the moive with?
今天，你将会与谁一同观看电影？
He/she beside you,is your first love?Or meet again after a long separation?Or just married?Or company with each other for many years?....
在你身边的他/她，是你的初恋吗？还是在长久分离后的再一次相聚？或是新婚不久？亦或彼此相伴很多年?......
He/she is the one you love best?
他/她是你最爱的人吗？
Did you say to each other I Love you?
你们对彼此说过我爱你吗？
Whatever what happened,or will happen..
不论发生过什么，或者将会发生什么...
Even ifthat X,people still should fall in love with somebody!
即便发生了( X),人们仍应该懂得去爱。
Now,please say to him/her:I Love You!
现在，请对他/她说：我爱你！
Give you 5more seconda.
再给你五秒钟
Give the person your side a kiss,a hug!
给那位陪伴在你身边的人，一个吻，一个拥抱！

呵呵，文章挺美的，感觉还是有翻译的不够好的地方，希望能帮到你~本回答被提问者采纳

第2个回答 2011-05-05

你今天和谁看电影了？
坐在你旁边的人是你的初恋吗？或者是久别重逢？还是新婚燕尔或彼此相伴很多年了？
他是你最爱的人吗？
你们互相说“不论以前发生过什么，不管以后会发生什么，我都爱你”了吗？
即使很傻，人们还是需要去爱人。
现在，请试着对她说：我爱你
再给你5秒钟，给身边的人一个热吻，一个拥抱！

第3个回答 2011-05-05

今天你和谁一起看电影？
你旁边的她，是你的初恋？还是分隔很长一段时间再次见面的？或者是已经结婚的？亦或者是彼此相伴很多年的？
她是你最爱的人吗？
你们相互对彼此说我爱你了吗？
不管发生了什么，或者将要发生什么
人们都应该爱上某个人
现在，请对她说：我爱你
给她更多的帮助
给你身边的那个人一个吻，一个拥抱

第4个回答 2011-05-05

今天，你和谁去看电影了？
你旁边的他/她是你的初恋吗？是分开很久又相遇了？还是刚结婚？还是说一起合作很多年了？
他/她是你最爱的那个吗？
你们彼此说过我爱你吗？
无论发生什么，或者将要发生……
再X也要谈恋爱！
现在，请对他/她说：我爱你！
给你5秒钟。
给这个人一个吻，一个拥抱！

相似回答

急!请英语高手帮我把这段翻译成汉语答：made enough money from mortgages and did not have to keep a regular job. His mother was a spirited abolitionist and feminist who was said to have run an underground railroad station for runaway slaves

麻烦帮我把这段英文翻译一下!```...答：I couldn't sleep last night 昨晚我彻夜难眠 There was something on my mind 因为有心事 I lay there wishing in the dark 我躺在一团黑暗中祈愿 Someone could tell me why 希望有人能可以告诉我 If you love somebody from the bottom of your heart 如果你打从心底爱上一个人 Why do yo...

请帮我把这段英语翻译成中文~!谢谢答：Kiwi bird all have one day hovering, three people's time, all of us will bear firmly in mind. My dear, per share of emotion, are all strength. All of us should be very happy, very happy, even if there is no paradise. A last one from abandon, our preciousness. Three v...

请大家帮我把这段中文翻译成英文,谢谢!!答：Old father said: "The road home for the son's tag." How could not bear his son in confusion on this abandoned old father. 于是在深山里盖了一个小屋然后才回去。 So in the mountains built a hut and then go back.有一天，国王发出了一个告示，让人猜两匹马中哪一匹是老马，哪一...

谁能帮我把这些文字翻译成英语呢?悬赏80分答：timely and put forward improvement suggestions.5. 向上级管理层沟通汇报。协助员工提高IT技术技能和熟练程度。等等 Communicate and report to the upper level of management. Help the staff with higher IT skills, technique, skill levels and so on.这是任人手精心精工翻译，希望会令你满意。

谁能帮我把这图片上的三段英文翻译成中文?谢谢了,答：she could give that person the assistance that they needed, and Joe added "...and think of me." 她问他该付多少钱，多少钱都可以。要不是他停下来帮忙，她知道要发生什么可怕的事情。比尔没有在意钱的问题，这不是他的工作，只是给有困难的人帮助罢了，过去有很多人也曾给他以帮助……他...

大家正在搜

您能帮个忙吗英语翻译谁能帮助我用英语怎么说能不能帮我个忙的英语我能帮你什么英语怎么说我能帮你做什么翻译我能帮他们拿东西英文我能帮您吗翻译你能在英语方面帮助我吗能帮我们照张相吗英文