第1个回答 2011-05-05
近几年来，随着计算机和网络通讯的迅猛发展，网络经济逐渐兴起，互联网技术的应用逐渐向人类的各种活动领域渗透。全新的金融服务经营形式——网上银行应运而生。Over the past few years ， with the hasty development of the computer and Internet communication,the Internet economy is progressively thriving，and the applications of the Internet technology are also steadily penetrating into all manner of the human beings’ activities!It is in this background that a brand-new mode of financial services business emerges as the times require.
本文从建设银行泰州分行的实际出发，对银行自身以及所处的内外环境进行分析，发现了网上银行业务发展中的一些问题与不足，并提出了严格录用员工，采取安全防范措施，建立监管合作机制，完善相关法律的建议与措施， In terms of the practices of Taizhou Bank affiliated to the Construction Bank ,this thesis analyses the bank itself ,and its internal and external enviroments ,and not only uncovers some problems and limitations existing within the developments of the online banking,but also puts forward several suggestions and advices for a strict enrollments of new staffs,adopting security precautions，establishing regulatory cooperation mechanisms and perfecting the relevant laws,
从而为增强建设银行自身的竞争能力，赢得广泛的市场，创造良好的发展前景提供了一些帮助。which can be undoubtedly contributory to strengthen the Construction Bank’s competitive force ，win a more vast market,and create ideal developing prospects。
第2个回答 2011-05-05
Recently,with the rapid development of competer and internett communication,the internet economy has gradually risen,application of internet technology has gradually infiltrated into various aspects of human activities.A new financial service business form——the internet bank rises.This text starts with the fact of taizhou Constration Bank , by analysing the bank itself as well as its environment in and out ,it finds out some problems and shortages during the development of internet bank service ,puts forward suggestions and steps such as employing the employees strictly,taking some protection measures, setting up regulatory and cooperation system, perfecting related laws.Thus provides help for strengthening the ablity of the bank's competing, winning widespread marketplaces and making good developing foreground.噢~终于弄完了！我开始翻译时一个回答都没有，结果现在......唉！希望对你有帮助！本回答被提问者采纳
第3个回答 2011-05-05
In recent years, computer and network communication with the rapid development of the gradual rise of the Internet economy, the gradual application of Internet technology to penetrate the field of human activities. The form of new financial services business - online banking came into being. This article from the China Construction Bank branch in Taizhou reality in which the bank itself and analysis of internal and external environment, the development of Internet banking found some of the problems and shortcomings, and proposed strict hiring staff to take security measures to establish regulatory Cooperation mechanism, and improve relevant laws and measures proposed, so as to enhance their competitive ability Construction Bank won the broad market, and create good prospects for development offers some help.
谢谢！希望采纳！
追问这是google翻译吧~~
追答可以这么说。。
追问难道我不会自己搜？
追答对不起，，那你需要的是&……？
追问专业性强的
追答谷歌不专业么》？
追问不专业，它是中式翻译~~
追答额额。。那对不起i
追问没关系~~
第4个回答 2011-05-05
In recent years, along with the computer and the rapid development of network communication, network economy gradually arisen, Internet technology application gradually to every human activity areas penetration. New financial services business form - the bank on the net arises at the historic moment. This article from the construction bank of taizhou branch of bank itself reality, internal and external environment and the location analysis, found in the development of online banking some problems and insufficiency, and puts forward the strict b.what, take safety precautions, establishing regulatory cooperation mechanism, improving relevant legal Suggestions and measures to enhance the construction bank, its competition ability, won extensive market, create good development foreground provides some help.
追问这是在线翻译
追答no 我查字典的 又给大学生检查 yes
第5个回答 2011-05-05
In recent years, along with the computer and the rapid development of network communication, network economy gradually arisen, Internet technology application gradually to every human activity areas penetration. New financial services business form - the bank on the net arises at the historic moment. This article from the construction bank of taizhou branch of bank itself reality, internal and external environment and the location analysis, found in the development of online banking some problems and insufficiency, and puts forward the strict b.what, take safety precautions, establishing regulatory cooperation mechanism, improving relevant legal Suggestions and measures to enhance the construction bank, its competition ability, won extensive market, create good development foreground provides some help.
希望对你有帮助