最近发现有日本人说到自己的时候直接说自己的名字。

比如这个人叫田中治，他每次说到自己的时候不是说我。而是说田中认为。。。或者治觉得。。。就是不用第一人称去称呼自己。有些好奇。不知道有没有人知道一般日本什么人会这样称呼自己。是不是年纪比较大的缘故

举报该问题

第1个回答 2011-05-17

一般日本人是年轻女孩喜欢这样说话。我认识有两个十九二十岁的小姑娘，一个自称みちか，一个自称かなこ。一般认为这样会显得比较活泼可爱。
男人的话这么讲话的也是有的，不过比较少见。我知道的日本有个美食评论家会自称名字“ゴリ蔵”，交往过的人里还没有这么讲话的。

第2个回答 2011-05-18

日本人是有这样的习惯，这样表达能给人一种谦逊并且客观的感觉。本回答被提问者采纳

相似回答

真名的日本习俗答：从姓名看日本人的女性观:日本古代女性将自己的姓名告诉男人,就等于将自己的身体许配给对方。提到女性的名字就如同接触女性身体一样。可见这是名、物一体的原始心境的反应。看一看北家藤原氏的家谱,就可以发现古时日本贵族女子的姓名如高子、顺子、明子、多美子、赖子、温子、庆子、安子等同今天普通日本女子的姓名没...

为什么日本人在说名字的时候用name这个外来语?答：当然有。日本文化是一个学习型文化，古代时候学中国。二战被美国占领后，发现美国真强大，开始崇拜美国，学习美国，于是日语中大量运用英语的词汇。日本文字中的“假名”其实就是一种拼音，运用假名，就可以大量直接音译其他语言的词汇，加入日语当中了。不过这也苦了一些日本老头老太太，面对大量音译词汇茫然...

日语跟邻居自我介绍时自己说自己名字的时候嘴瓢加了さん,然后感觉到现...答：没什么问题，可能是因为不太熟，但是sann只有叫同级或者下级的其他人时才会加，介绍自己不用加

日本人在什么情况下叫别人的名字,什么情况下只叫姓呢?答：一般都叫姓+称谓（君，桑……）非常熟的人才叫名字~一般家人（长辈叫晚辈）或者大亲友之间~全名的话只有生气爆点的时候才吼~~~

我的名字用日语怎么说答：你好：日本人的名字，有时候可以根据自己的喜欢来决定念法。你的名字可以有以下几种发音朱：しゅ、あや旭：あき・あきら・あさ・あさひ・てる・きょく・こく你可以自己按照喜欢的配如果想让别人听起来像日本人名字的话，我建议用朱：あや　旭：...

高分求一篇日语文章的翻译答：习惯了这种做法的日本人可能是理所当然的，但是这种习惯对刚开始的来自中国的我来说，当初不用说这种方法，就连这样做的理由也不是非常明白。そこで私（わたし）は、ある日本人（にほんじん）に闻（き）きました。「どうしてゴミ（ごみ）を分（わ）けて舍（す）てなければいけないのです...

大家正在搜

为什么叫日本人为日本鬼子日本人怎么来的日本人打到中国哪里日本人说日本人和中国人日本人觉得中国人好看日本人日本人来中国日本人坏吗

都说我的昵称是日本人的名字，你们有没有人知道我的昵称的表达的...

日本人介绍自己第一次说自己是misaki，第二次又说自己是t...

日语跟邻居自我介绍时自己说自己名字的时候嘴瓢加了さん，然后感...

为什么日本人在说名字的时候用name这个外来语？

听说最近有部关于日本人到中国盗墓的电视剧，请问名字叫什么

日本人名字怎么这么奇怪??

在日本往家里发了个ems！然后过一天有个日本人给我打电话！说...

日本人的名字是怎么取的？