“我宣你，你造吗？”是什么意思？翻译原句！与题无关的不算！

如题所述

举报该问题

第1个回答 2014-07-18

我宣你的意思是我喜欢你。你造吗意思是你知道吗。

第2个回答 2014-07-18

我喜欢你你知道吗？追答

为什么这里加不到人

需要改进

追问

不知道

第3个回答 2014-07-18

你知道吗？追答

我喜欢你

。。。

第4个回答 2014-07-18

我喜欢你，你知道吗

第5个回答 2014-07-18

我想叫你，可你行吗

相似回答

我宣你你造吗是什么意思 我宣你你造吗的解释答：1、宣：在台湾话中，是喜欢的意思。造：在台湾话里是知道的意思。我宣你你造吗，就是我喜欢你，你知道吗的意思。2、网络流行语，喜欢的拼音：xǐ huān ，把两个拼音合并缩写就是xuān(同宣发音)，就念宣，知道拼音为zhī dào，把两个拼音合并然后缩写就是zào(同造发音)广泛流行于各大社区、...

我宣你。你造吗。。是什么意思答：现在偶像剧流行台湾腔。喜欢，叫宣。知道，叫造。我宣你，你造吗，有受，我真想和你表白，做我女票好吗

你造么。。。是什么意思答：你造吗的意思是：你知道吗我宣你的意思是：我喜欢你 这句子来自于台湾话。在台湾，一些词语连着读，或者读快了就变成这个样子。比如：知道（zhi dao ）的拼音连着读或者读快了就成了“造”

我宣你 是什么意思?答：我宣你你造吗的意思：宣：在台湾话中，是喜欢的意思。造：在台湾话里是知道的意思。我宣你你造吗，就是我喜欢你，你知道吗的意思。

我宣你 是什么意思 我宣你如何翻译答：1、我宣你，就是台湾地方方言【我喜欢你】的意思。随着网络的瞬息万变，人们对传统文化不再苛求，开始寻求另类的语言文化，一些比较特别的音调词汇开始变成流行，成为时尚，占据人们的生活工作。2、“我宣你”是台湾地方方言，我喜欢你的意思。“宣”是“喜欢”的连读产生的。比如这（zhei）就是“这一...

我宣你你造吗?什么意思答：【我宣你你造吗】宣：在台湾话中，是喜欢的意思。造：在台湾话里是知道的意思。我宣你你造吗，就是我喜欢你，你知道吗的意思。我宣你你造吗等其他类似台湾腔酱紫：就是这样子的意思有兽：就是有时候的意思为直都:我一直都的意思古琼气：就是鼓起勇气的意思宣你恩久了:喜欢你很久了的...

大家正在搜

你造吗我宣你什么意思我宣你你可造什么意思宣你宣你是什么意思我超宣你的啦是什么意思网上的宣你是什么意思我宣你什么意思爱情公寓我宣你什么意思你造吗我宣你很久了欧皓辰你造吗我宣你