第1个回答 2013-02-21
正月十五夜
苏味道
火树银花合，星桥铁锁开，
暗尘随马去，明月逐人来，
游妓皆穠李，行歌尽落梅，
今吾不禁夜，玉漏莫相催。
翻译：
灯火灿烂，今天晚上夜消禁，铁锁开启，任人通行。马儿飞驰而去，扬起尘土，明月好像是在跟随着行人。花枝招展的歌妓们打扮得分外美丽，她们一面走，一面唱着《梅花落》的曲调。今天京城禁卫军不管制，漏鼓就不必催人了。
【火树银花】灯火灿烂
【铁锁开】唐朝都城有宵禁，此夜消禁，铁锁开启，任人通行。
【秾李】《诗经·召南·何彼秾矣》：“何彼秾矣，华如桃李”，形容艳妆。
【落梅】乐曲《梅花落》
【金吾】京城禁卫军
【漏】古代计时器具。此句说不禁夜，漏鼓就不必催人了。