懂日文的帮我翻译一下

私はあなたが好きです..あなたは私が好きですか？——あなたの幸福は良いです

举报该问题

第1个回答 2019-04-18

ワールドイズマイン
日语里没有这个单词或者词组。
所以我想这应该是一句话，实际上是英语的音读：
（The
） World
Is
Mine
.
意思是“世界是属于我的”

第2个回答 2009-01-19

我爱你，你爱我吗？
あなたの幸福は良いです，是病句本回答被提问者采纳

相似回答

有没有懂日语的好心人,帮我翻译一下答：11. 阳はまた升る太阳又将升起 12. 一っ端一端没回答完整，不好意思。

请懂日语的朋友帮我把中文翻译成日语(就几句话)答：先生は本当にいい人ですね、しかも心が若い人みたいに若々しくて、コミュニケーションがとれやすいですよ。この一年间、先生の指导のお阴で、たくさんのことが学べました。本当にありがとうございました。秋学期（我猜的）もよろしくお愿いします。先生が日々楽しいことを心から...

懂日文的朋友们,帮帮忙!帮忙全部翻译一下,小弟感激不尽!答：甘言てもよいうそてもよい，だいじょうぶ。仆のこころがやはり大切にする？甜言蜜语也好,谎言也好,都没关系.还珍惜我的心吗?あたしも恋しい思い，だから早く帰るよう！~[ どのようですか... （；－....

请懂日语的朋友帮忙翻译一下...谢谢.翻译好的加分.答：1.从前,日本的妇女被人看不起,和男人一样干活,工钱却比男人低得多.【以前、日本では女性が见下され、男性と同じ仕事をしても、给料は男性よりも少なかった】2.虽说是"男主外,女主内".但实际上妇女在家里的地位要比男人低,有的还经常受男人欺负,甚至挨打受骂.【男は外で働き、女は家を守る...

请懂日文的朋友帮忙翻译一下~谢谢答：あなた：你手伝うことに帰ります：回来帮忙私を待っています私を待っていて：我等着，我等着私は间违いなく：我没有弄错对不起，学习中，水平有限。有些联系不起来

懂日文的帮翻译一下!!!答：我爱郭春晓！这里的“爱”翻译成日语，可以有两种表达形式：“大好き”（很喜欢）和“爱してる”（爱着）。张大维が大好き！仮名：ちょうだいいがだいすき！発音（罗马字）：choudaii ga daisuki!郭春晓が大好き！仮名：かくしゅんきょうがだいすき！発音（罗马字）：kakusyunkyou ga ...

大家正在搜

扫一扫日文翻译成中文你说什么我听不懂日语翻译日文课文看得懂听不懂日语翻译器在线翻译日文人看得懂中文吗我听不懂用日文怎么说日语翻译中文英文翻译成中文日文怎么学看得懂