厶与巳有没有通假?

如题所述

第1个回答  2021-02-08

厶与巳应该是没有通假。

关于厶与巳,现认为“厶”与“巳”的字形起源不同,如,“厶”为一尖端向下的三角,代表女人&私*处,其读音也为“sī”,古同“私”。而“巳”则是尖端向上的三角,读作“sì”或“yǐ”,其本义是胎儿,借作十二地支的第六位,还表示十二生肖中的“蛇”。

(以上引自百度百科)

但本人认为,其中只有“巳”读作“sì”,为十二地支的第六位,表示“蛇”,这几句说对了,其他全错。

先看一下这两个字的古体(甲骨文):

厶   与   巳

左边是“厶”,读“sì”或“yǐ”;右边是“巳”,只读“sì”,不读“yǐ”。这两个字都是象形字,都是一条蛇的形象,只不过一个头朝上,另一个头朝下。它们最初的意思也一样,都是蛇的意思,没有什么女性的意思。两个字的形象及其含义,估计与上古时期的氏族部落和图腾崇拜有关。

左边的“厶”,在它的右侧加上一个“人”字,就是现在的“以”字,读“yǐ”;加其他偏旁,就读“sì”,如“私”。再给“以”加一个偏旁,也不读“yǐ”,而是读“sì”了,如“似”、“姒”。

而“巳”则一直保持了它的本义,一直就读“sì”,字意也一直是“蛇”。

这两个字也许在刚刚出现时,可通假,因为毕竟是同一字源。但在汉字成熟以后,就不通假了。

一家之言。

大家正在搜