“我也是”的英文除了“me, too”还能怎么说？ Eschool在线英语 【Eschool1v1】

Question

如题所述

Answer 1

在日常交流中，"我也是"这一表达并非只有"me, too"这一种形式，让我们一起探索在不同情境下更为丰富的表达方式吧！Eschool在线英语</为你揭示。

1. 同样的感受，用语也多样

当你想要强调与对方相同的喜好或经历时，可以尝试说："She enjoys music, and so do I</." 这不仅传递了信息，还显得更为礼貌。

2. 相同的场景，同样的回应

在日常对话中，"Same here"是一种简洁明了的表达，例如：

-All right. I have to go to bed now.</ - 我也是，该休息了。

这种表达在表示同意的同时，带有一种默契的亲密感。

3. 祝福与回礼

在互相致意时，"Same to you"不仅表示相同的祝福，也包含了对他人的理解和认同，如：

-I’m glad to see you.</ - 谢谢，same to you</。

4. 同声附和，Ditto表达

当你赞同别人的观点时，用"Ditto"能简洁有力地传达出"我也是"的意思，例如：

-I love you.</ - Ditto.

5. 道出共鸣，加入俱乐部

当面对共同的困境时，"Join the club"带有调侃的意味，例如：

-God! I haven't got any money left this month.</ - 我也是，咱们都一样。

6. 互相理解，责任共担

在表达对他人的感谢时，"So must you"强调了双方的共同经历，如：

-You must have taken a lot of trouble about it.</ - 同样，我也为此付出了不少努力！

现在你是否对这些多样化的"我也是"表达有了更深的理解？记得在适当的时候灵活运用，让英文交流更加生动有趣哦！