英语there are several chemical factories pouring waste water into the stream. 翻译为中文意为有几家化工厂把废水排入这条小溪。该句英语不是主语从句,而是应用了非谓语动词。
第2个回答 2021-02-28
there are 之后要+复数名词。加ing是后置定词,限定factories.
第3个回答 2021-02-28
there be 结构是倒装句,主语是several chemical factories ,后面的pouring waste water into the stream是分词短语作后置定语定语修饰主语。 句意是 有家把废排入小溪的化工厂。
第4个回答 2021-02-28
There are several chemical factories pouring waste water into the stream.. 这是一个there are 句型。 pouring 在这里是现在分词并引导对应的短语做factories 的定语。 全句意思是: 有若干将废水倒入河流的化学工厂。本回答被提问者采纳