湄公河的正式名称Mekong源于泰语Mae Nam Khong之缩写，Mae Nam（แม่น้ำ）直译为母亲河，引申为大河，Khong（โขง）则由Krom或Khom一词演变而来，是古代泰人对居住于该河流域的高棉人（更准确的说是孟高棉语族诸族）的称呼，因此湄公河是泰人（即生活在今泰国和老挝的傣泰民族）对这条河的称呼，原意为“高棉人之河”（Mae Nam Khong）。 后来缅甸语、高棉语都借用了“湄公河”的称呼。湄公河在各地区的称呼如下： 中国西藏：加果空桑贡玛曲、扎阿曲、扎曲 中国云南：澜沧江（傣语意为“百万大象”） 缅甸：湄公河（mellhkaung） 老挝、泰国：湄公河（แม่น้ำโขง，“湄南公”） 柬埔寨：湄公河（ទន្លេមេគង្គ，“洞里湄公”）、大河（ទន្លេធំ，“洞里通”） 越南南部：湄公河（Sông Mê Kông）、大河（Sông Lớn）、九龙江（Sông Cửu Long）
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答