1、从所用主语来看
cost 的主语通常是事或物(包括形式主语 it)，不能是人。
take 的主语可以是事或物(包括形式主语 it)也可以是人。
如：The computer cost (me) $2 000.
这部电脑花了(我) 2 000 美元。
It took me an hour to write the letter.
我写这封信花了 1 个小时。
注：若 cost 不是表示“花费”，而是表示客观上地或被动地“耗费”，则也可用人作主语。
如： Smokers cost the government a lot of money every year.
抽烟的人每年要耗费政府不少钱。
2、从所接宾语来看
cost 的宾语通常是钱，take 的宾语通常是时间。
如：How much did it cost to build the bridge?
建这座桥花了多少钱?
It took her two hours to walk to the station.
走路去车站花了她两小时。
注：cost 有时也用于时间，但通常只用于笼统时间(有时也用于时间，但通常只用于笼统时间一般不用于具体明确的时间)。
如：Making experiments like this costs much time and labour.
做这样的实验要花很多时间和劳力。
3、从句型结构来看
sth costs (sb) money 某物花某人多少钱。
it costs (sb) money to do sth 做某事花某人多少钱。
it takes sb time (money) to do sth = it takes time (money) for sb to do sth 做某事花某人多少时间或钱。
sth takes sb time (money) to do 某事花某人多少时间或钱去做。
sb takes time (moeny) to do 某人花多少时间或钱去做某事。
用于以上意义时，cost 不能用于被动语态，take 通常不用于被动语态。
扩展资料：
spend也有消费花费的意思。
英 [spend] 美 [spɛnd]
vt.& vi.用钱，花钱
vt.花费;度过;消耗;花（时间）
n.（为某目的或某段时间内的）花销，花费，开销
第三人称单数： spends 复数： spends 现在分词： spending 过去式： spent 过去分词： spent
1、by the end of the holiday I had spent all my money
到假期结束时，我已经花光了自己所有的钱。
2、Engineers spend much time and energy developing brilliant solutions
工程师们花费很多时间和精力来开发完美的解决方案。
3、We spent the night in a hotel.
我们在一家旅馆过夜。
4、Businessmen spend enormous amounts advertising their products
商人们花费巨额资金为自己的商品做广告。
5、Juventus have spent £ 23m on new players
尤文图斯队已经在新球员身上花了2,300万英镑。
本回答被网友采纳take和cost的区别
1、意思不同
cost指的是花费时间、金钱、劳力等。
如What is the cost of living in that country?
在那个国家的生活费用是多少？
take指的是需要占用空间、时间或精力等。
如Is this the lowest price you can take?
这是你能接受的最低价格吗?
2、主语不同
cost的主语只能是事或物而不能是人。
take的主语可以是人也可以是事物。
3、用法不同
cost的固定结构
①sth. costs (sb.) ＋金钱,某物花了(某人)多少钱。
例：A new computer costs a lot of money.
买一台新电脑要花一大笔钱。
② (doing) sth. costs (sb.) ＋时间,某物(做某事)花了(某人)多少时间。
例：Remembering these new words cost him a lot of time.
他花了大量时间才记住了这些单词。
take的固定结构
①It takes sb. ＋时间＋to do sth. 做某事花了某人多少时间。
例：It took them three years to build this road.
他们用了三年时间修完了这条路。
②doing sth. takes sb. ＋时间,做某事花了某人多少时间。
例：Repairing this car took him the whole afternoon.
他花了一下午修车。
本回答被网友采纳1、从所用主语来看
cost 的主语通常是事或物(包括形式主语 it)，不能是人。
take 的主语可以是事或物(包括形式主语 it)也可以是人。
2、从所接宾语来看
cost 的宾语通常是钱，take 的宾语通常是时间。
如：How much did it cost to build the bridge?
建这座桥花了多少钱?
It took her two hours to walk to the station.
走路去车站花了她两小时。
3、从句型结构来看
sth costs (sb) money 某物花某人多少钱。
it takes sb time (money) to do sth = it takes time (money) for sb to do sth 做某事花某人多少时间或钱。
扩展资料：
一、相关词组：
1、Take That 接招 ; 接招合唱团 ; 接招乐队 ; 接招组合
2、take turns 轮流 ; 依次 ; 替换 ; 轮流换班
3、take photos 拍照 ; 照相 ; 拍照片 ; 摄影
4、Average cost [会计] 平均成本 ; 平均成本法 ; [经] 平均代价 ; [经] 平均费用
5、Cost Management [会计] 成本管理 ; 造价管理 ; 费用管理 ; 成本控制
二、同义词：
1、spend
英 [spend] 美 [spɛnd]
vt.& vi.用钱，花钱
vt.花费;度过;消耗;花（时间）
n.（为某目的或某段时间内的）花销，花费，开销
2、expense
英 [ɪkˈspens] 美 [ɪkˈspɛns]
n.费用;花费的钱;消耗;花钱的东西
vt.向…收取费用;把…作为开支勾销
本回答被网友采纳注意：cost的过去式及过去分词都是cost,并且不能用于被动句。
take后面常跟双宾语， 常见用法有以下几种：(1) It takes sb. ＋时间＋to do sth. 做某事花了某人多少时间。例：It took them three years to build this road. 他们用了三年时间修完了这条路。(2)doing sth. takes sb. ＋时间,做某事花了某人多少时间。例：Repairing this car took him the whole afternoon. 他花了一下午修车。本回答被提问者采纳
在作为花费的解释时，cost的主语是物或事，而take后接时间时，主语也可以是人。
一、take词汇分析
音标：英 [teɪk] 美 [tek]
释义：
vt. 拿，取；采取；接受（礼物等）；买，花费；耗费（时间等）
vi. 拿；获得
n. 捕获量；看法；利益，盈益；（入场券的）售得金额
短语
take exercise 锻炼 ; 做运动 ; 运动 ; 进行锻炼
Take Five 五拍 ; 休息五分钟 ; 击掌为盟 ; 一小节五拍
take root 生根 ; 被牢固树立 ; 扎根 ; 建立
拓展资料
1、It takes an hour to get to the railway station.
到火车站要花一小时。
2、It takes two to make a quarrel.
一个巴掌拍不响；两个人才吵得起来。
3、He took the corner at top speed.
他高速绕过街角。
二、cost词汇分析
音标：英 [kɒst] 美 [kɔst]
释义：
vt. 花费；使付出；使花许多钱；估价，估算成本
vi. 花费
n. 费用，代价，成本；损失
短语
unit cost [会计] 单位成本 ; 单价 ; 单位造价 ; 单位本钱
replacement cost 重置成本 ; 更新成本 ; 重置费用 ; 迁建费用
historical cost 历史成本 ; 原始成本 ; 实际成本 ; 过去成本
拓展资料
1、The cost for the trip was halved by us.
我们均摊了那次旅游的费用。
2、However, it is not without cost.
但是，它并非没有代价。
3、What is the cost of living in that country?
在那个国家的生活费用是多少？
本回答被网友采纳