将<我希望这一路上一直有你。。。>译成英语，不要百度的翻译。

Question

如题所述

Answer 1

I
hope
that
I
can
have
you
with
me
all
the
way.
我希望一路上都有你在身边陪伴。
如果一路上指的是一生的话，有更好的说法：
I
hope
that
I
can
have
you
with
me
through
my
whole
life.
我希望我的一生都有你陪伴。
~~~~~~~~~欢迎追问，求采纳！