帮忙翻译成韩语（有中文谐音）昏鸦尽，小立恨因谁？急雪乍翻香阁絮，轻风吹到胆瓶梅。心字已成灰。

这是纳兰词中的忆江南。我要中文谐音啊。

举报该问题

第1个回答 2009-02-22

Paradoxornis동음..동음, 아오-리 때문에 싫어 할 사람? 스노의 급진 차례 Xiang - GE의 Xu, 메이胆瓶날려 바람. 마음이 단어가 회색이된다. 应该是这样的。

第2个回答 2009-02-20

any context?有没有上下文啊？

第3个回答 2009-02-20

Paradoxornis 동음 .. 동음, 아오 - 리 때문에 싫어 할 사람? 스노의 급진 차례 Xiang - GE의 Xu, 메이胆瓶날려 바람. 마음이 단어가 회색이된다.本回答被提问者和网友采纳

相似回答

昏鸦尽,小立恨因谁?急雪乍翻香阁絮,轻风吹到胆瓶梅,心字已成灰。怎么...答：晚风轻轻地吹拂着花瓶里的梅花.心字香已经烧成了灰烬.【注释】1.昏鸦：黄昏时分，昏暗不明的乌鸦群。2.急雪二句：意思为柳絮好像飘飞的急雪，散落到香阁里，微微的晚风又轻轻地吹拂着胆瓶中的梅花。香阁，青年女子所居之内室。胆瓶，长颈大腹，形同悬胆之花瓶。3.心字：即心字香。明杨慎《词品...

昏鸦尽,小立恨因谁?急雪乍翻香阁絮,轻风吹到胆瓶梅。心字已成灰。是什...答：在一个灰色天空的黄昏，天马上就要黑了，诗人站在她的睡房窗子这边，心里莫名地就难过起来，也不知是什么原因。这个时候，窗外下起了大雪，看上去就像棉花一样，而且风也挺大，从窗子外吹进来的风把插着梅花的花瓶给吹倒了，听到这花瓶倒下的声音，诗人的心都碎了。

昏鸦尽,小立恨因谁?急雪乍翻香阁絮,轻风吹到胆瓶梅。心字已成灰。求解...答：清代：纳兰性德 昏鸦尽，小立恨因谁？急雪乍翻香阁絮，轻风吹到胆瓶梅，心字已成灰。译文昏鸦掠过天空，远而飞去，自己却满怀着怨恨，临风独立。眼下是急雪翻飞，有如柳絮散落香阁。晚风轻轻地，吹拂着胆瓶中的寒梅。此时此刻，心字香烧成灰烬，自己的心也已冰冷。

...小立恨因谁?急雪乍翻香阁絮,轻风吹到胆瓶梅,心字已成灰答：昏鸦尽，小立恨因谁？急雪乍翻香阁絮，轻风吹到胆瓶梅，心字已成灰。《梦江南·昏鸦尽》是清朝词人纳兰性德创作的一首词。这首词写春日一女子观望眼前黄昏时分，群鸦飞至的景色，以景生情，心生愁怨。该词表达了作者对步入深宫的表妹的思念之情，并把相思的凄苦与灰色的景物融合一起，既有实景的...

《饮水词》全文答：夜船吹笛雨萧萧，人语驿边桥。译文：更深烛尽，烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。我昏昏欲睡，终于进入了梦乡，梦中是我久别的江南，正是青梅熟时，江南雨季，我独自在一艘船上，手握竹笛，和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏，时而听见桥上驿亭边人语，操着那久违的乡音，诉说着难忘的故事。

求纳兰性德《侧帽集》全文翻译和赏析?答：梦江南 昏鸦尽，小立恨因谁?急雪乍翻香阁絮，轻风吹到胆瓶梅，心字已成灰。菩萨蛮萧萧几叶风兼雨，离人偏识长更苦。欹枕数秋天，蟾蜍下早弦。夜寒惊被薄，泪与灯花落。无处不伤心，轻尘在玉琴。又催花未歇花奴鼓，酒醒已见残红舞。不忍覆余觞，临风泪数行。粉香看又别，空剩当时月。月也...

大家正在搜

日常韩语中文谐音字韩语中文谐音常用韩语中文谐音韩语漂亮用中文谐音韩语再见中文谐音韩语谢谢中文谐音韩语疯了吗中文谐音韩语不知道怎么说谐音韩语厉害怎么说谐音

昏鸦尽，小立恨因谁?急雪乍翻香阁絮，轻风吹到胆瓶梅，心字已成...

昏鸦尽，小立恨因谁？急雪乍翻香阁絮，轻风吹到胆瓶梅。心字已成...

昏鸦尽,小立恨因谁?急雪乍翻香阁絮,轻风吹到胆瓶梅。心字已成...

昏鸦尽,小立恨因谁?急雪乍翻香阁絮,轻风吹到胆瓶梅,心字已成...

忆江南纳兰若容的翻译

昏鸦尽，小立恨因谁？急雪乍翻香阁絮，轻风吹到胆瓶梅。心字已成...

梦江南昏鸦尽,小立恨因谁?急雪乍翻香阁絮,轻风吹到胆瓶梅,...

昏鸦尽，小立恨因谁?急雪乍翻香阁絮，轻风吹到胆瓶梅，心字已...