第1个回答 2019-08-08
上海中级口译考试分两个阶段：笔试、口试
笔试共分四部分。总考试时间为150分钟，满分为250分。（150分合格）
1:
听力40分钟/90分；
2：阅读50分钟/60分；
3：英译汉30分钟/50分；
4：汉译英30分钟/50分。
注意，卷子是每部分考完直接收掉的，而且时间比较紧，所以最好把答案直接写到答题纸上
第一阶段合格的才能参加第二阶段的口试。
第二阶段口试共分两部分：口语与口译。考试时间为25分钟左右
口语是提前是10分钟拿到个题目准备3分钟的演讲（其实准备的时间不止10分钟，只要不紧张，准备时间足够用了）。个人的感觉，这个口语测试关键不在于你说的内容，而在于你的表述是否清晰。
口译就是英翻中，中翻英，印象中是3句一组，每部分听4组。听的时候可以记录，记录纸要交会，据说，记录纸也纳入评判里面。。。。
6级英语水平过中级口译过笔试问题不大，过口试的话要准备下。我口试的那个的考场一个下午据说只通过了2个人。准备的话，用他们提供的教材，中翻英和英翻中的就行了，平时没事自己听，听一句翻译一句，慢慢地到听一段翻译一段，把自己翻译的写下来，然后跟答案对比。我口试准备了大概一个月，然后很顺利地过了。楼主加油！