不一样的，韩语和
朝鲜语在本质上是有区别的，朝鲜语就像北朝鲜和中国
朝鲜族说的话，而韩语则是南韩国说的话。韩语经过多年的改变融合了很多外来语也就是像西红柿토마토是来自英语的Tomato，这是朝鲜语所没有的，还有就是新造词，比如冷都男，大酱女什么的。就是要看大学的朝鲜语专业是不是和韩语合并一起，比如外来语和新造词有没有一起教授。
追问怎么看是不是合并在一起？
追答这就不清楚了，要看学校是不是有教新造词和外来语，因为这在朝鲜语里是没有的，如果只是单纯地教文字没有说某些文字是源自英语的话那就是朝鲜语了，还有新造词也是一样的，如果这两个都没有提到那就不可能是韩语而是朝鲜语了。