名字由来
奈良シカマル(Nata Shikamaru)Nara是日本一个行政区。奈良県(Nara Orefecture)以这个地区的鹿(Shika)著称于日本,作为日本的古都,奈良还有一尊著名的大佛,当然最出名的还是奈良公园(Nara Park)。喜欢亲近人的鹿群,鹿せんべい(Shika-senbei)。
Shika是鹿的意思,Maru,日语里面是圆圈的意思,但通常用在男孩名字最后。
“猪鹿蝶”Ino-Shika-Cho的文化背景猪鹿蝶组合源自日本古代传统的纸牌游戏花札(Hanafuda),一共48张,不像现代扑克一样,它没有数字,而是基于12个月,每个月都有代表的花画在牌上,每个月4张,不同的组合有不同的含义。视人数的多少有不同玩法,有一种就是以凑到野猪-鹿-蝴蝶为最后的赢家。
所以奈良鹿丸,丁次与井野是一个小队的,代表着最强的猪-鹿-蝶,奈良一族主要是给医疗忍者开发提供药材,比如说提供鹿角等用于医疗用的,从另一方面讲如果纲手是木叶医疗忍者的头头,那奈良一族就是提供药品的头头,奈良一族使用是影子术。火影火影,他就是火影的“影子”,做不了影,是做辅助工作的。
奈良县在日本是以这个地区养鹿而闻名,在奈良公园里就好比中国承德的避暑山庄一样有很多鹿,大人小孩在此喂鹿,而日本风俗也是秋季打鹿、猎鹿,所以奈良鹿丸的生日是9月22日属于秋季也是源于这个原因 。