求助,英语大神,分析一下复合长句

The first thing i believe we absolutely must do is to reduce the amount we use our cars

The first thing 主语
i believe 省略that的定语从句

那么 we absolutely must do 是什么成分?
is to reduce the amount we use our cars 又做什么成分?

句子翻译:我确信我们必须做的首要的事情就是减少我们的用车量。
这个句子主句是一个主系表结构的句子。
The first thing i believe we absolutely must do是主语
is是系动词
to reduce the amount we use our cars是表语
其中,主语是个定语从句,The first thing是先行词,I believe we absolutely must do是定语从句,省略关系词that。
I believe we absolutely must do是个宾语从句,I主语,believe谓语动词,we absolutely must do是个宾语从句。追问

那定语从句中 怎么会有believe和 must do 两个 谓语呢?

追答

I believe we absolutely must do是个宾语从句,I主语,believe谓语动词,we absolutely must do是个宾语从句。

也就是说,这句话是主系表结构,主语是个定语从句,定语从句中又包含了宾语从句。
是的,英语就是这么恶心。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-03-29
we absolutely must do是作i believe的定语

is to reduce the amount we use our cars 是句子的谓语

简化后就是The first thing we must do is to reduce the amount of cars
第2个回答  2014-03-29
The first thing主语 is to reduce the amount we use our cars是主句
i believe we absolutely must do是定语从句,省略that追问

那定语从句中 怎么会有believe和 must do 两个 谓语呢?

追答

..we absolutely
must do ...是.I believe 的宾语从句。

第3个回答  2014-03-29
你分析错了,此句的主干句应为:The first thing(主语) is (系动词)to reduce the amount we use our cars(表语)。而i believe we absolutely must do才是丁宇从句中的从句,用来修饰The first thing追问

那定语从句中 怎么会有believe和 must do 两个 谓语呢?

追答

看来你基本概念都没搞懂,什么叫谓语,什么叫助动词,什么宾语,什么叫从句什么叫主句,你把基本概念弄懂了再来看吧,不然怎么说你都不明白的

第4个回答  2014-03-29
The first thing(主语) (which或者thata) i believe we absolutely must do 这些是定语

is(谓语)

to reduce the amount(宾语) we use our cars 定语追问

那定语从句中 怎么会有believe和 must do 两个 谓语呢?

相似回答