第1个回答 2019-05-29
我心目中最难懂的话大概就是建瓯话了
福建人真的不是都说闽南话的!福州话客家话闽北话宁德话等等一大堆方言表示不服啊!
闽北话以建瓯话最为标准,建瓯话又以管蒲最标准。
所以说,看到福建的就不要问他会不会说闽南话了好嘛,真的显的很没有礼貌诶!!!
而且福州人不一定听得懂闽南人讲话!各个方言之间基本就是孤立的,不像河南话和山东某些地方的方言之间有一些共通点。
在重庆待久了还是会听得懂重庆话的。
而我在建瓯!待了这么久!依旧!半斤八两!
因为有的方言只是腔调不同,慢慢听还是会听得懂,可以理解大概的意思,比如四川话,贵州话,以及河南山东一带的方言。
又比如一些方言,和普通话的接近程度不是很相似,比如温州话,粤语,等等,以及一些少数民族的语言。
建瓯话大概就是这样的。
我妈:“你今天想吃什么呀”
我:“啊?”
我妈:“还有呢?”
我:“哈?”
我妈:“还有没有想吃的呀?”
我:“该?”
建瓯的女生们最喜欢别人夸自己“zhei好球”
我教了男朋友很久这个“好球”
他之前以为是骂人的?
我室友也有一次误认为是骂人的……
第2个回答 2019-03-24
温州话,顾名思义,就是今天温州一代原居民所讲的方言,是吴方言的一种,温州方言的发音跟语音结构十分的古老,跟其他方言根本无法相同,因此听起来十分难懂,出了温州地界,几乎没人能听懂,便有了“天不怕地不怕,就怕温州人讲鬼话”一说。
在美剧《盲点》中,温州话因其难懂的特点,被称为“恶魔之语”。咱们姑且找几个简单的来感受下~
普通话: 很高兴看到你 → 温州话: 喊搁相次甲尼
普通话: 天气真好→ 温州话: 踢次脏和
普通话: 麻烦 → 温州话: 目伐
普通话: 不客气 → 温州话: 副哟卡次
普通话: 没关系→ 温州话: 挠该亿
普通话: 进来吧→ 温州话: 找累哪
普通话: 你真漂亮→ 温州话: 尼脏色和
第3个回答 2019-03-24
闽南语,因为各种语音交错,难以辨别。
第4个回答 2019-03-24
无论你在哪里、走多远、飞多高
只要你的根在汕尾
就一定不能忘了汕尾话
窝落——夸奖
暗蒙山猫——周围环境很黑
做咪个——做什么
七个、七个眉灿灿——好色
瓦卤你——我讨厌你
瓦哈你——我爱你
地爹——哪里
隆金料、隆隆金——非常好、风光
卡村——屁股
做吗——什么事
生好——长得漂亮、帅
你科蛇咬着、你科鬼拍着———指某人突然做出异常行为
食饱翁翁:傻得很严重,指某人被骗
仔哥涛——老人家要对年轻人进行思想教育时对年轻人的称呼,
爱迈——要不要
科蛇咬着、你科鬼拍着——指某人突然做出异常行为
无路用——无能,无用处,窝囊
哩欠科雷卡——你会被雷劈
食饱翁翁——傻得很严重,指某人被骗
杏挂饱——对某事某物不感兴趣、厌烦
爱迈——要不要
无影无迹——无根据的或无关重要的,胡说八道
吾知做泥讲好罗——不知道怎么说好
亲采来、四散来——乱来
浪鸟火着——特别生气
靠母、靠妖——形容某人某物很吵
告诉你汕尾常用口头禅
1.啊歹(表示惊讶的语气助词。)
2.掂掂啰拌蚊(说一个人不断在做一些没用又影响别人的事。)
3.鬼然然(说人像鬼一样,类似“你这个人太坏了。”,略带撒娇成分,一般是女性说的。)
4.科鬼拍着(形容事物突然发生,一种猝不及防的感觉。)
5.long金(也叫隆金,赞叹语气词,形容一切美好的事物。)
6.刷刷掂做泥?(意思是为什么这么安静呢?刷刷掂:没人说话,很安静。做泥:为什么?)
7.爱食五斤gei领?(意为是不是找抽啊?五斤gei:五个手指成弯曲状,然后用背面敲人的头。)
8.正法(以后聊。法:聊天。)
告诉你汕尾常用倒装词汇
1、拖鞋,汕尾称鞋拖
2、客人,汕尾话称人客
动图
3、台风,汕尾话称风台
4、热闹,汕尾话称闹热