第1个回答 2010-08-02
大変恐缩ではございますが、急に用事ができましたので、十分间ぐらいの遅れをお许しいただけますでしょうか。
第2个回答 2010-08-02
请参考。
本当に申し訳ございませんが、突然急用ができてしまったので、10分ほど遅れるかも知れません。お许しいただけないでしょうか。本回答被提问者采纳
第3个回答 2010-08-02
恐れ入りますが、急用が出てきて、约束より10分ほど遅れるかもしれませんが、よろしいでしょうか。
第4个回答 2010-08-02
どうもすみません、急に用事がありますので、10分ぐらい遅れるかもしれんが、大丈夫ですか