吆五喝六什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?

如题所述

第1个回答  2022-10-27
【典故出处】:清·钱彩《说岳全传》第48回:「你这个将军,好不知事务,只管的吆五喝六,叫我如何使出这盘头盖顶来?」 【成语意思】:掷骰子时的喊声(五、六是骰子的点子),泛指赌博时的喧哗声 【成语注音】:ㄧㄠ ㄨˇ ㄏㄜˋ ㄌㄧㄨˋ 【通用拼音】:yāo wǔ he liu 【使用频率】:常用成语 【成语字数】:四字成语 【感 *** 彩】:中性成语 【成语用法】:吆五喝六,作谓语、定语;指大声呵斥。 【成语结构】:联合式成语 【英语翻译】:hubbut of gambling 【近义词】:吆三喝四 【成语例句】:路遥《平凡的世界》第六卷第32章:「从山坡黑户区低矮的窝棚中,不时发出男人们粗野的哄笑和吆五喝六的猜拳声……」

相似回答
大家正在搜