make sth up和make up for sth有什么区别?

如题所述

make sth up和make up for sth的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、make sth up:补足,弥补。

2、make up for sth:补偿。

二、用法不同

1、make sth up:纠正或改正不正确、不真实或有缺点的东西。正式用词,意义较抽象,侧重指彻底改正偏离正确标准或规则的东西。

2、make up for sth:正式用词,通常指在局部范围内进行纠正,尤指对困难或棘手问题的解决。通过仔细阅读、反复思考后而进行改正、订正或修订,使趋于完善。

三、侧重点不同

1、make sth up:使用时,侧重于用谎言或不实的东西掩盖。

2、make up for sth:是弥补或抵消某事物为某事而讨好某人的意思。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-07-11

意思不同。


make sth↔up

1 形成;构成

Women make up 56% of the student numbers. 女生占学生人数的56%。

2 拼装;组成

3 编造(故事、谎言等)

He made up some excuse about his daughter being sick. 他编了个借口,说他的女儿病了。

I told the kids a story, making it up as I went along. 我给孩子们讲了个故事,是现编的。

You made that up! 你瞎编!

4 凑数

We need one more person to make up a team. 我们还需要一个人才能组成一个队。

5 补上(失去的东西);作出补偿

Can I leave early this afternoon and make up the time tomorrow? 我今天下午早点儿走,明天补上这段时间,可以吗?

6 配药 

7 铺床;临时搭床

We made up the bed in the spare room. 我们在空着没用的屋里搭了张床。

They made up a bed for me on the sofa. 他们给我在沙发上铺了个床。



make up for sth

弥补;补偿

Nothing can make up for the loss of a child. 失去一个孩子是任何东西都无法弥补的。

After all the delays, we were anxious to make up for lost time . 耽搁了这么久,我们急着想弥补失去的时间。

Her enthusiasm makes up for her lack of experience. 她的热情弥补了她经验的不足。

相似回答