《杂诗·其二》:
唐·王维
君自故乡来，应知故乡事。
来日绮窗前，寒梅著花未?
译文:
您是刚从家乡来的，一定了解家乡的人情世态。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有?
赏析:
诗的前两句描写了一种不加修饰、接近于生活的自然状态的形式，传神地表达了“我”的这种感情。“故乡”二字表达了作者的思乡之情，“应知”表现出了解乡事之情的急切，透露出一种儿童式的天真与亲切。
诗的后两句表达了作者对故乡的怀念，作者通过窗前的那株寒梅，将乡思深刻的体现了出来。有时候思乡并不只是一种东西，而是和那些与自己过去生活有密切关系的人、事、物联结在一起，从而形成了相思。