首先我们来看下besides和in addition的大致意思:
besides:词性为副词/介词,除了,此外;加之;而且
in addition:词性为介词短语,此外,另外;增补;附加
通过下面的表格我们了解下besides和in addition的含义、发音和用法
接下来让我们看下besides和in addition的用法区别:
1.词性:besides可用作副词或介词,而in addition只能用作介词短语。
例子:
- Besides apples, there are also bananas.
(除了苹果,还有香蕉。)
- I need more paper. In addition, I also need a pen.
(我需要更多的纸张。此外,我还需要一支笔。)
2.位置:besides放在句首时,通常用逗号与后面的内容分隔开;而in addition放在句首时,不需要使用逗号与后面的内容分隔开。
例子:
- Besides studying, he also enjoys playing basketball.
(除了学习,他还喜欢打篮球。)
- In addition, he has many other hobbies.
(此外,他还有很多其他的兴趣爱好。)
3.重点:besides通常用于强调某个事物是除了其他事物之外的额外选择或信息;而in addition更加强调添加了新的信息或补充内容。
例子:
- Besides this book, she has many other readings.
(除了这本书,她还有很多其他的读物。)
- He has finished his homework and performed well in class. In addition, he participated in a debate competition.
(他已经完成了作业,并且在课堂上表现出色。此外,他还参加了一个辩论比赛。)
4.语气:besides使用时更加正式,有时带有一种附加信息或选择的暗示;而in addition使用时更加口语化,强调更加直接的补充信息。
例子:
- Besides being an actor, he is also a director.
(他除了是一名演员,还是一位导演。)
- She not only excels at work but also is an excellent leader. In addition, she is also a philanthropist.
(她不仅工作出色,而且还是个优秀的领导。此外,她也是一位慈善家。)
5.表达方式:besides更加常用于正式的书面语或演讲中,用于提供额外的信息或选择;而in addition更加常用于口语交流中,用于补充和扩展已有的内容。
例子:
- Besides these questions, we also need to consider other factors.
(除了这些问题,我们还需要考虑其他因素。)
- He enjoys playing basketball. In addition, he also likes playing soccer.
(他喜欢打篮球,另外他还喜欢踢足球。)