bureau和administration在表示“局”的意思的区别

比如说铁路局,公安局,工商局,在表示局的意思用哪一个词更贴切?

administration有管理的意思吧。。。。所以这些局,用bureau更好一些
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-08-11
每个国家对于政府英文名称都有不同
公安局这些是属于我国特例 从中央部到省厅(司也是→)Department再到市局Bureau 除此以外Bureau也可以是部下辖的副部级局 是在某方面特定职能的机关 Administration在我国是国家…局(署)/…管理局/…总局(总署)这些
相似回答