66问答网
所有问题
他要我给您转达 日语怎么说
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2010-11-17
あなたに伝えてほしいと彼に頼まれた本回答被提问者采纳
第2个回答 2010-11-17
彼が私に通じて、あなたに伝えて欲しいって頼まれた。
第3个回答 2010-11-17
彼から「话しておいてね」と、言付けられた。
第4个回答 2010-11-17
そちらにお伝えするよう彼から依頼されました
本回答被网友采纳
第5个回答 2010-11-17
彼(かれ)がそう伝(つた)えてくださいと言(い)いました。
壳がそう伝えてほしいと言いました。
相似回答
日语
我已经替你向他们转达了问候
。
答:
もう彼らに君の気持ちを伝えました。
”我会传达
你
的问候“
日语怎么说
答:
よろしくを伝えておきます。
总经理让我转达对您的谢意
日语怎么
翻
答:
社长からも感谢しますと言っております。
“已经帮您向
他转达
了您的话。”这句话用
日语怎么说
,分析一下句子成分和...
答:
已经帮您向
他转达
了您的话。”=もうお言叶を彼にお伝えしました。分析:もう=已经 お言叶(おことば)=您的话 伝える(つたえる)=转告 お伝えする=是「伝える」的自谦语,【お/ご+动词连用形+する】表自谦。
商务
日语
表达之
转达
留言
答:
男:是嘛,我想留言给他,麻烦
你
转告一下。女:好的,请讲。男:就是有关新提议的那个计划书,请告诉他已经获得认可了。女:是企划书获得认可一事吧。我了解了。男:那麻烦你了。(科长回来了)女:科长,刚刚营业部小李来电话说提议的那个企划书获得了认可。科长:啊,是嘛,我知道了。口语策略:...
...517,11点30分当达到机场,请他派车来接我。”
日语怎么说
答:
烦请
转达给
他,预计11点30到达机场,烦请让他用车过来接我【们】★私のフライトナンバーは10月11日の昼顷のMU517に変更しております、彼様に伝达お愿い致します、11时30分に空港に到着する予定です、彼様に车で迎えるようにお愿い致します。★望采纳。。。
大家正在搜
我会转达的日语怎么说
让我转达用日语怎么说
转达用日语怎么说
我一定转达英语怎么说
我会的用日语怎么说
转告用日语怎么说
传达日语怎么说
转达英语怎么说
或者用日语怎么说
相关问题
XX老师让我转达他的问候给您 日语翻译
总经理让我转达对您的谢意 日语怎么翻
请向老师转达我的谢意 日文怎么说
他让我向老师传达…… 这个句子用日语咋说
“已经向他转达了您的意愿。”这句话用日语怎么说
“已经帮您向他转达了您的话。”这句话用日语怎么说,分析一下句...
“陈老师让我告诉您”这句日语怎么说?
我将转达您对他的问候。翻译成英语