问一个人“你还在上学吗?”,用地道日语口语怎么说?

如题所述

第1个回答  2007-01-28
敬语,对尊敬的人或长辈前辈:また学校(がっこう)で勉强(べんきょう)していますか。
matagakkodebenkyoshiteimasuka.
简体,对同辈或关系熟的人:また学校(がっこう)で勉强(べんきょう)るの。
matagakkodebenkyoshiteiruno.

注:kko是促音
希望可以帮上你忙。
第2个回答  2007-01-28
あなたはまだ学校へ行っているか?
第3个回答  2007-01-28
ちゃんと学校行ってんの?本回答被提问者采纳
相似回答