对雪的注释译文

如题所述

第1个回答  2016-05-14

六出:花分瓣叫出,雪花六角,因以为雪的别名。《太平御览》卷十二引《韩诗外传》:“凡草木花多五出,雪花独六出。雪花曰霙。”南朝陈徐陵《咏雪》:“岂若天庭瑞,轻雪带风斜。三农喜盈尺,六出儛崇花。”唐元稹《赋得春雪映早梅》诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。一枝方渐秀,六出已同开。”宋王禹偁《贺雪表》:“靡神不举,有感则通,遂令六出之祥,大副三农之望。”清赵翼《戏作》诗:“凝寒所成固其理,何以片片六出俱?”
飞花:比喻飘飞的雪花。宋苏辙《上元前雪三绝句》之一:“不管上元灯火夜,飞花处处作春寒。”
琼枝:传说中的玉树。《楚辞·离骚》:“溘吾游此春宫兮,折琼枝以继佩。”洪兴祖补注:“琼,玉之美者。《传》曰:南方有鸟,其名为凤;天为生树,名曰琼枝。高百二十仞,大三十围,以琳琅为实。”明杨慎《艺林伐山·琼枝旃檀》:“佛经云:琼枝寸寸是玉,旃檀片片皆香,比之圣贤,欲无德不备;喻之诗文,欲无字不二也。”
路岐:指路歧人。宋无名氏《错立身》戏文第一出:“为路岐,恋佳人,金珠使尽没分文。”元无名氏《蓝采和》第一折:“俺路歧每怎敢自专,这的是才人书会剗新编。”《平妖传》第三一回:“众位在上!媳妇不是路岐,也不会卖药打卦。”参见“路岐人”。

相似回答