翻译英译汉

It's important for us to be healthy all our life. We can't study or work well without healthy body.
there're many ways to keep healthy. First of all, we should keep taking exercises every day. We can walk to school instead of taking a bus. After school, we can spend an hour playing ball games. If we live in a high-rise, we can walk upstairs or downstairs. Second, we should have a balanced diet. Finally, we must remember: "Early to bed, early to rise is the way to keep healthy, wealthy and wise."

第1个回答  2007-01-25
It's important for us to be healthy all our life.
对我们来说,健康的一生是很重要的。

We can't study or work well without healthy body.
没有健康的体魄,我们就无法很好地学习和工作。

there're many ways to keep healthy.
有许多方法可以保持健康。

First of all, we should keep taking exercises every day.
首先,我们应当每天坚持锻炼。

We can walk to school instead of taking a bus.
我们可以走路去学校而非乘坐公交车。

After school, we can spend an hour playing ball games.
放学后,我们可以花一个小时做(些)球类运动。

If we live in a high-rise, we can walk upstairs or downstairs.
如果我们住在高楼,我们可以走楼梯上下楼。

Second, we should have a balanced diet.
其次,我们应当有平衡的饮食。

Finally, we must remember: "Early to bed, early to rise is the way to keep healthy, wealthy and wise."
最后,我们必须记得:“早睡早起是保持健康、富足和聪明的(好)方法。”本回答被提问者采纳
第2个回答  2007-01-25
身体健康对我们很重要. 没有好的身体我们就不能很好地学习和工作.

保持身体健康有许多方法. 首先, 我们应该坚持每天进行锻炼. 我们可以步行上学,而不是坐车去. 放学后, 我们可以花一个小时进行球类运动. 如果我们住在高楼上, 我们可以步行上下楼梯. 其次, 我们应该有合理的饮食. 最后, 我们必须记住:"早睡早起是保持健康,财富和智慧的方法."
第3个回答  2007-01-25
健康对我们的一生都很重要,离开好身体,就不能学习好工作好。
有很多方法可以保持健康。首先,我们可以每天做运动。我们可以用步行上学代替坐车。放学后,我们可以花一个小时去玩球。如果住在比较高层的楼房,我们可以坚持步行上下楼。其次,我们应该平衡日常饮食。最后,我们必须记住:“早睡早起,是走向健康智慧和财富的道路。
第4个回答  2007-01-25
要终身保持健康非常重要,如果没有健康的身体,我们的就不能很好的学习和工作.
有很多方法可以保持健康。第一,我们可以每天锻炼。我们可以不搭巴士而是走路去学校.放学后,我们可以打一个小时的球.如果我们住在高层,我们可以徒步上下楼梯。第二,我们应保持饮食平衡。最后,我们要记住,"早睡早起,可以保持健康,富有和聪明"
相似回答