英语Forest patches怎么翻译?

如题所述

第1个回答  2021-12-02
“Forest patches”的英语翻译为“森林斑块”。
第2个回答  2021-10-18
Forest patches
森林斑块
patches 色斑 ; 斑点 ; 小块,小片 ; 补丁 ; 补块 ; 眼罩 ; 打补丁 ; 缝补 ; 修补 ;
Approximately half of the area of the existing urban forest patches need to be protected as habitat.
在现有的城市森林斑块中,有将近一半面积的城市森林需要作为生境斑块予以保护。
第3个回答  2021-12-03
可以翻译为森林补丁。
patch释义:
n.小片;补丁;眼罩;(贴在伤口的)膏药;【生态】斑块
vt.修补;补缀;解决;掩饰
第4个回答  2021-12-01
Forest表示森林,patches碎片补片斑块,两个单词合在一起构成复合名词森林斑块
第5个回答  2021-10-18
可以译为森林补丁也可以译为人工森林
相似回答