第1个回答 2010-05-12
You are the forever pain in my heart.【直译】
You are the incurable scar in my heart. 【意译】本回答被提问者采纳
第2个回答 2010-05-12
You are the forever pain in my heart。
第3个回答 2010-05-12
YOU are pain in my heart,forever
第4个回答 2010-05-12
You are perpetual pain in my heart .