1、《AlohaHejaHe》歌曲歌词:
HabdieganzeWeltgesehn
我曾看过整个世界
VonSingapurbisAberdeen
从新加坡到阿伯丁
Wenndumichfragstwosamsch?nstenwar
你要问我哪里最美
SagichSansibar!
我会说是桑西巴尔
Eswarneharteüberfahrt_
那曾经是一段艰难的旅程
ZehnWochennurdasDeckgeschrubbt
十个星期都在海浪中浮沉
HabdieWeltverflucht
我曾诅咒世界
IndenWindgespuckt
曾对暴风唾骂
UndsalzigesWassergeschluckt!
也吞下过咸涩海水
AlswirdenAnkerwarfenwareshimmlische(Ruh)
当我们抛下锚后是极其美妙的平静
UnddieSonnestandsenkrechtamHimmel
阳光也重新照耀我们
AlsichüberdieReelingsah
绞盘后我看到
Daglaubteichzutr?umen_
我还以为是梦境——
DawarntausendBooteundsiehieltenaufunszu!
那是数千艘船朝着我们驶来
IndenBootenwarenm?nnerundFraun
船上站着男男女女
IhreLeibergl?nzteninderSonne
在阳光下引人注目
UndsiesangeneinLied
他们唱着一支歌
Daskammirseltsambekanntvor
歌声让我感觉异常亲切
Abersohabichsnochniegeh?rt
但是我却从未听过
Uhhhh,sohabichsnochniegeh?rt!
喔,我却从未听过
Alohahejahe_alohahejahe,alohahejahe
阿_哈嘿呀嘿阿_哈嘿呀嘿阿_哈嘿呀嘿~(这是瑞典语加油加油的意思)
Alohahejahe_alohahejahe,alohahejahe
阿_哈嘿呀嘿阿_哈嘿呀嘿阿_哈嘿呀嘿~
IhreBootemachtenl?ngsseitsfest
他们的船并排停下
UndmitdemWindwehtegel?chterherüber
笑声随风飘扬过来
SienahmenihreBlumenkr?nzeab
他们取下头上花冠
Undwarfensiezuunsherüber
然后扔向我们
Hehhhh,undschonwardiePartyimGange!
狂欢已经开始
Alohahejahe_alohahejahe,alohahejahe
阿_哈嘿呀嘿~
Alohahejahe_alohahejahe,alohahejahe
阿_哈嘿呀嘿~
IchhabdasParadiesgesehn
我看到了天堂
Eswarumneunzehnhundertzehn!
在那1910年
DerSteuermannhatteMatrosenamMast
大副让水手们守在桅杆旁
UnddenZahlmeisterhamdieGonokokkenvernascht_
军需官遭受了淋球菌感染
AbersonstwarnwirbeibesterGesundheit!
但除此之外我们一切健康
Alohahejahe_alohahejahe,alohahejahe
阿_哈嘿呀嘿阿_哈嘿呀嘿阿_哈嘿呀嘿~
Alohahejahe_alohahejahe,alohahejahe
阿_哈嘿呀嘿阿_哈嘿呀嘿阿_哈嘿呀嘿~
Alohahejahe_alohahejahe,alohahejahe
阿_哈嘿呀嘿阿_哈嘿呀嘿阿_哈嘿呀嘿~
Alohahejahe_alohahejahe,alohahejahe
阿_哈嘿呀嘿阿_哈嘿呀嘿阿_哈嘿呀嘿~
Alohahejahe_alohahejahe,alohahejahe
阿_哈嘿呀嘿阿_哈嘿呀嘿阿_哈嘿呀嘿~
Alohahejahe_alohahejahe,alohaheja...
阿_哈嘿呀嘿阿_哈嘿呀嘿阿_哈嘿呀嘿~
2、《AlohaHejaHe》是德国作曲家阿奇姆·瑞切尔(AchimReichel)演唱的一首歌曲。收录于索尼音乐(SonyMusic)旗下的贝塔斯曼唱片(BertelsmannMusicGroup,BMG)公司1991年6月12日发行的专辑《MelancholieundSturmflut》中。