第1个回答 2010-05-07
主要是因为中国用的是汉字，所以在很长一段时间中国一直采用直注法，就是用一个汉字去标注另一个字的读法，但是这个方法有个缺点，就是你必须知道那个字读音才行，还有一个缺点，就是有的汉字没有同音字或者同音字很少，都是生僻字，这样就失去标注的意义了。后来佛法从身毒（天竺）传入中国，中国人就在梵文的启发下，发明了反切法注音，这样虽然也有毛病，必须知道注音字的读音，但是相比直注法来讲好多了。一直用到近代，中国人又在假名的启发下发明了注音字母，注音字母一直到50年代被汉语拼音方案取代，但是台湾到现在还在使用。
--------------
这就是汉语的注音历史。 总上一句话，就是因为中国人用的是汉字，所以用反切，近代西学东渐，这也是没有办法的事。